The Worst Hangover Ever - text, překlad
Ballroom scene, but the fire underneath,
Gonna eat you all alive,
Gonna bring you to your knees.Scéna s tanečním sálem, ale oheň uvnitř
se tě chystá sníst zaživa
a dostat tě na kolena
Gonna eat you all alive,
Gonna bring you to your knees.Scéna s tanečním sálem, ale oheň uvnitř
se tě chystá sníst zaživa
a dostat tě na kolena
Went out drinking late last night,
I had a blast,
But now the morning light has come and kicked my ass! Včera večer jsem šel pít pozdě do noci
Skvěle jsem si užíval,
ale vyšlo ranní světlo a nakopalo mi prdel
I had a blast,
But now the morning light has come and kicked my ass! Včera večer jsem šel pít pozdě do noci
Skvěle jsem si užíval,
ale vyšlo ranní světlo a nakopalo mi prdel
I've got the worst hangover ever!
I'm crawling to the bathroom again
It hurts so bad that I'm never gonna drink again Měl jsem úplně nejhorší kocovinu ze všech
Znovu se plazím do koupelny
Bolí to tak moc, že už nikdy nebudu pít
I'm crawling to the bathroom again
It hurts so bad that I'm never gonna drink again Měl jsem úplně nejhorší kocovinu ze všech
Znovu se plazím do koupelny
Bolí to tak moc, že už nikdy nebudu pít
And by my seventh shot I was invincible
I would've never thought I'd be this miserable Po sedmém panáku jsem se cítil neporazitelný
Nikdy bych netušil, že mi bude tak špatně
I would've never thought I'd be this miserable Po sedmém panáku jsem se cítil neporazitelný
Nikdy bych netušil, že mi bude tak špatně
I've got the worst hangover ever!
I'm rollin' back and forth on the bed
I'm worked so bad that I'm never gonna drink again Měl jsem úplně nejhorší kocovinu ze všech
Převaluji se na posteli
Bolí to tak moc, že už nikdy nebudu pít
I'm rollin' back and forth on the bed
I'm worked so bad that I'm never gonna drink again Měl jsem úplně nejhorší kocovinu ze všech
Převaluji se na posteli
Bolí to tak moc, že už nikdy nebudu pít
Won't someone just kill me
Put me out of my misery!
I'm makin' deals with God
I'll do anything! Nezabil by mě někdo?
Ukraťte mi moje trápení
Smlouvám s Bohem
Udělám cokoliv
Put me out of my misery!
I'm makin' deals with God
I'll do anything! Nezabil by mě někdo?
Ukraťte mi moje trápení
Smlouvám s Bohem
Udělám cokoliv
make it stop please
make it stop please!
make it stop please
make it stop please! Zastav to prosím!
Zastav to prosím!
Zastav to prosím!
Zastav to prosím!
make it stop please!
make it stop please
make it stop please! Zastav to prosím!
Zastav to prosím!
Zastav to prosím!
Zastav to prosím!
I've got the worst hangover ever!
I'm crawlin' to the bathroom again,
It hurts so bad that I'm never gonna drink again. Měl jsem úplně nejhorší kocovinu ze všech
Znovu se plazím do koupelny
Bolí to tak moc, že už nikdy nebudu pít
I'm crawlin' to the bathroom again,
It hurts so bad that I'm never gonna drink again. Měl jsem úplně nejhorší kocovinu ze všech
Znovu se plazím do koupelny
Bolí to tak moc, že už nikdy nebudu pít
I'll probably never drink again.
I may not ever drink again.
At least not 'til next weekend Pravděpodobně už nikdy nebudu pít
Možná už nebudu pít
aspoň ne do dalšího víkendu
I may not ever drink again.
At least not 'til next weekend Pravděpodobně už nikdy nebudu pít
Možná už nebudu pít
aspoň ne do dalšího víkendu
I'm never gonna drink again!
Už nikdy nebudu pít!
