(Can't Get My) Head Around You - text, překlad
Deep inside your soul there's a hole you don't wanna see
Every single day what you say make no sense to me
Even though I try I can't get my head around youHluboko uvnitř tvé duše je díra, kterou nechceš vidět
To co říkáš každý den mi nedává smysl
Ačkoli se snažím, nemůžu tě pochopit
Every single day what you say make no sense to me
Even though I try I can't get my head around youHluboko uvnitř tvé duše je díra, kterou nechceš vidět
To co říkáš každý den mi nedává smysl
Ačkoli se snažím, nemůžu tě pochopit
Somewhere in the night there is light in front of me
Heaven up above with a shove, abadons me
Even though I try I fall in the river of you
You've managed to bring me down too Někde v noci je světlo přede mnou
Na nebe stoupám s popíchnutím, odmítá mě
Ačkoli to zkouším, padám do tvé řeky
Povedlo se ti dostat mě na dno
Heaven up above with a shove, abadons me
Even though I try I fall in the river of you
You've managed to bring me down too Někde v noci je světlo přede mnou
Na nebe stoupám s popíchnutím, odmítá mě
Ačkoli to zkouším, padám do tvé řeky
Povedlo se ti dostat mě na dno
All your faking (get up, get up, get up, get up)
Shows you're aching (get up, get up, get up) Všechno tvé podvádění (vstaň, vstaň, vstaň, vstaň)
Ukazuje že trpíš (vstaň, vstaň, vstaň)
Shows you're aching (get up, get up, get up) Všechno tvé podvádění (vstaň, vstaň, vstaň, vstaň)
Ukazuje že trpíš (vstaň, vstaň, vstaň)
Every single day what you say make no sense to me
Letting you inside, isn't right, don't mess with me
I never really know what is going on inside you
I can't get my head around you To co říkáš každý den mi nedává smysl
Pouštět tě dovnitř není správné, nezahrávej si se mnou
Nikdy jsem pořádně nevěděl, co se opravdu děje uvnitř tebe
Nemůžu tě pochopit
Letting you inside, isn't right, don't mess with me
I never really know what is going on inside you
I can't get my head around you To co říkáš každý den mi nedává smysl
Pouštět tě dovnitř není správné, nezahrávej si se mnou
Nikdy jsem pořádně nevěděl, co se opravdu děje uvnitř tebe
Nemůžu tě pochopit
All your feeding (get up, get up, get up, get up)
Shows you're bleeding (get up, get up, get up) Všechno tvé lhaní (vstaň, vstaň, vstaň, vstaň)
Ukazuje že krvácíš (vstaň, vstaň, vstaň)
Shows you're bleeding (get up, get up, get up) Všechno tvé lhaní (vstaň, vstaň, vstaň, vstaň)
Ukazuje že krvácíš (vstaň, vstaň, vstaň)
Deep inside your soul there's a hole you don't wanna see
Covering it up like a cut with the likes of me
You know I've really tried, I can't do anymore about you Hluboko uvnitř tvé duše je díra, kterou nechceš vidět
Skrýváš to, jako seknutí s těmi mně podobnými
Ty víš, že jsem se opravdu snažil nemůžu s tebou udělat nic víc
Covering it up like a cut with the likes of me
You know I've really tried, I can't do anymore about you Hluboko uvnitř tvé duše je díra, kterou nechceš vidět
Skrýváš to, jako seknutí s těmi mně podobnými
Ty víš, že jsem se opravdu snažil nemůžu s tebou udělat nic víc
(Yeah)
The cut's geting deeper
(Yeah)
The hill's getting steeper
I guess I'll never know what's realy going on inside you
I can't get my head around you
I can't get my head around you
I can't get my head around you
I can't get my head around you (Yeah)
Rána je čím dál hlubší
(Yeah)
Kopec je čím dál prudší
Hádám, že nikdy nebudu vědět co se opravdu děje uvnitř tebe
Nemůžu tě pochopit
Nemůžu tě pochopit
Nemůžu tě pochopit
Nemůžu tě pochopit
The cut's geting deeper
(Yeah)
The hill's getting steeper
I guess I'll never know what's realy going on inside you
I can't get my head around you
I can't get my head around you
I can't get my head around you
I can't get my head around you (Yeah)
Rána je čím dál hlubší
(Yeah)
Kopec je čím dál prudší
Hádám, že nikdy nebudu vědět co se opravdu děje uvnitř tebe
Nemůžu tě pochopit
Nemůžu tě pochopit
Nemůžu tě pochopit
Nemůžu tě pochopit
Zajímavosti o písni
- Původní název skladby "(Can't Get My) Head Around You" z alba Conspiracy Of One byl "The Roof Is Falling". (sisinka010)