Sense - text, překlad
Hard to know,
Maybe if I skim the storm,
Walk a different way back home,
It would all make sense.Těžko vědět,
Možná když se půjdu bosý proběhnout v bouřce
Domů půjdu jinou cestou,
Pak to všechno bude dávat smysl.
Maybe if I skim the storm,
Walk a different way back home,
It would all make sense.Těžko vědět,
Možná když se půjdu bosý proběhnout v bouřce
Domů půjdu jinou cestou,
Pak to všechno bude dávat smysl.
Oh, shut my eyes,
Lose myself in teenage lies,
If I fell in love a thousand times,
Would it all make sense ? Ach, zavřít oči,
ztratit se v těch mladistvých lžích,
Kdybych se zamiloval třeba tisíckrát,
Dávalo by to pak smysl?
Lose myself in teenage lies,
If I fell in love a thousand times,
Would it all make sense ? Ach, zavřít oči,
ztratit se v těch mladistvých lžích,
Kdybych se zamiloval třeba tisíckrát,
Dávalo by to pak smysl?
Cause I,
I've been feeling pretty small,
Sometimes,
Feel like I'm slipping down walls,
And every line,
I ever get a hold,
It seems to break. Protože já,
Já se cítím celkem bezvýznamný,
Občas
si připadám, jako bych klouzal po zdech,
A každý cíl,
který jsem si kdy vytyčil,
Jako by se rozpadl v prach.
I've been feeling pretty small,
Sometimes,
Feel like I'm slipping down walls,
And every line,
I ever get a hold,
It seems to break. Protože já,
Já se cítím celkem bezvýznamný,
Občas
si připadám, jako bych klouzal po zdech,
A každý cíl,
který jsem si kdy vytyčil,
Jako by se rozpadl v prach.
Could call you up,
I could tell you just how much,
No, no maybe I'll just get drunk,
And it will all make sense. Mohl bych ti zavolat,
A říct ti, jak moc tě-,
Ne, ne vlastně se radši půjdu opít
a pak už to konečně bude všechno dávat smysl.
I could tell you just how much,
No, no maybe I'll just get drunk,
And it will all make sense. Mohl bych ti zavolat,
A říct ti, jak moc tě-,
Ne, ne vlastně se radši půjdu opít
a pak už to konečně bude všechno dávat smysl.
Oh, If I weren´t so nice,
I´d convince my friends that you weren´t right,
I could promise you my heart don't cry,
Would it all make sense ? Možná kdybych nebyl tak hodnej,
a přesvědčil svoje kamarády, že jsi neměla pravdu
Mohl bych ti odpřísáhnout, že mé srdce nepláče
Dávalo by to pak smysl?
I´d convince my friends that you weren´t right,
I could promise you my heart don't cry,
Would it all make sense ? Možná kdybych nebyl tak hodnej,
a přesvědčil svoje kamarády, že jsi neměla pravdu
Mohl bych ti odpřísáhnout, že mé srdce nepláče
Dávalo by to pak smysl?
Cause I,
I've been feeling pretty small,
Sometimes,
Feel like I'm slipping down walls,
And every line,
I ever get a hold,
It seems to break. Protože já,
Já se cítím celkem bezvýznamný,
Občas
si připadám, jako bych klouzal po zdech,
A každý cíl,
který jsem si kdy vytyčil,
Jako by se rozpadl v prach.
I've been feeling pretty small,
Sometimes,
Feel like I'm slipping down walls,
And every line,
I ever get a hold,
It seems to break. Protože já,
Já se cítím celkem bezvýznamný,
Občas
si připadám, jako bych klouzal po zdech,
A každý cíl,
který jsem si kdy vytyčil,
Jako by se rozpadl v prach.
Oh I,
I've been feeling pretty small,
Sometimes,
Feel like I'm slipping down walls,
And every line,
I ever get a hold,
It seems to break. Protože já,
Já se cítím celkem bezvýznamný,
Občas
si připadám, jako bych klouzal po zdech,
A každý cíl,
který jsem si kdy vytyčil,
Jako by se rozpadl v prach.
I've been feeling pretty small,
Sometimes,
Feel like I'm slipping down walls,
And every line,
I ever get a hold,
It seems to break. Protože já,
Já se cítím celkem bezvýznamný,
Občas
si připadám, jako bych klouzal po zdech,
A každý cíl,
který jsem si kdy vytyčil,
Jako by se rozpadl v prach.
