Big Deal - text, překlad
Playlist
sesang modeun ge break down
machimnae I make up my mind
namjadapge sseuldeeopsneun mareun an halgevšechno na světě se zhroutí
konečně jsem se mohl rozhodnout
nebudu říkat, nepotřebné věci jako muž
machimnae I make up my mind
namjadapge sseuldeeopsneun mareun an halgevšechno na světě se zhroutí
konečně jsem se mohl rozhodnout
nebudu říkat, nepotřebné věci jako muž
naega nugunjineun jal ara
nayakhago eoriseogeosseo
sigani dwaesseo
It’t no big deal vím dobře kdo jsem
já jsem byl slabý a hloupý
můj čas
není to žádná věda
nayakhago eoriseogeosseo
sigani dwaesseo
It’t no big deal vím dobře kdo jsem
já jsem byl slabý a hloupý
můj čas
není to žádná věda
geojisgwa wiseon soge yeonghoneul guhae
allyanghan jajonsimeun mulgeopumi dwae
nae simjangeul doryeonae deo apeuji anhge
nan dasi saneun geoya zachraň mou duši před lží a faleší
moje hrdost se stává veškerou bublinou ve vodě
vybojuj si mé srdce, ať už to přestane bolet
já opět žiji
allyanghan jajonsimeun mulgeopumi dwae
nae simjangeul doryeonae deo apeuji anhge
nan dasi saneun geoya zachraň mou duši před lží a faleší
moje hrdost se stává veškerou bublinou ve vodě
vybojuj si mé srdce, ať už to přestane bolet
já opět žiji
Say my name say my name
junbiga dwae idamyeon
Say my name say my name
jom deo ganghan naega doel geoya
niga aldeon naega anya
nan kkeutkkaji saranama řekni mé jméno řekni mé jméno
pokud jsi připravená
řekni mé jméno řekni mé jméno
já budu silnější
já nejsem ten, kterým jsem býval
přežiji i pro nekonečno
junbiga dwae idamyeon
Say my name say my name
jom deo ganghan naega doel geoya
niga aldeon naega anya
nan kkeutkkaji saranama řekni mé jméno řekni mé jméno
pokud jsi připravená
řekni mé jméno řekni mé jméno
já budu silnější
já nejsem ten, kterým jsem býval
přežiji i pro nekonečno
naengjeonghan du nuneuro sesangeul deuryeoda bwa
segyeui najgwa bameun swil sae eopsi heulleoman ga
nugunganeun sseudaga beoryeojigo sseulsseulhaejyeo
dotaedoego sipji anhdamyeon gwangyereul maejeo
neoui yokmangeul keuge malhaebwa ni ane
chimmuk sok mearin sumgappeuge biwonae
gapsjidago mitneun geosdeure jonjaegameun mimihae
nareul jiwonaeneun geoseun saeroun salmeul uimihae dívám se do světa s bystrými oči
dny, noci jsou na tomto světě do nekonečna
někdo dostane, použije a vyhodí
pokud nechcete vyhazovat tak se spojte
řekněte své chamtivosti nahlas, kdo jsem
vyprázdněte mlčení a ozvěny
co si myslíte, že je cenný než existující syn
mazání sebe znamená nový život
segyeui najgwa bameun swil sae eopsi heulleoman ga
nugunganeun sseudaga beoryeojigo sseulsseulhaejyeo
dotaedoego sipji anhdamyeon gwangyereul maejeo
neoui yokmangeul keuge malhaebwa ni ane
chimmuk sok mearin sumgappeuge biwonae
gapsjidago mitneun geosdeure jonjaegameun mimihae
nareul jiwonaeneun geoseun saeroun salmeul uimihae dívám se do světa s bystrými oči
dny, noci jsou na tomto světě do nekonečna
někdo dostane, použije a vyhodí
pokud nechcete vyhazovat tak se spojte
řekněte své chamtivosti nahlas, kdo jsem
vyprázdněte mlčení a ozvěny
co si myslíte, že je cenný než existující syn
mazání sebe znamená nový život
mumohan haengdongdeureun galdeungeul namgyeo
gwageoui jipchakdeureun bulhaengeul namgyeo
nae simjangeul doryeonae deo apeuji anhge
nan dasi saneun geoya statečné chování, opustit konflikty
posedlý z minulosti ponechává neštěstí
vybojuj si mé srdce, tak už zvyklé srdce
já opět žiji
gwageoui jipchakdeureun bulhaengeul namgyeo
nae simjangeul doryeonae deo apeuji anhge
nan dasi saneun geoya statečné chování, opustit konflikty
posedlý z minulosti ponechává neštěstí
vybojuj si mé srdce, tak už zvyklé srdce
já opět žiji
Say my name say my name
junbiga dwae idamyeon
Say my name say my name
jom deo ganghan naega doel geoya
niga aldeon naega anya
nan kkeutkkaji saranama řekni mé jméno řekni mé jméno
pokud jsi připravená
řekni mé jméno řekni mé jméno
já budu silnější
já nejsem ten, který je použit
přežiji i pro nekonečno
junbiga dwae idamyeon
Say my name say my name
jom deo ganghan naega doel geoya
niga aldeon naega anya
nan kkeutkkaji saranama řekni mé jméno řekni mé jméno
pokud jsi připravená
řekni mé jméno řekni mé jméno
já budu silnější
já nejsem ten, který je použit
přežiji i pro nekonečno
Set it up set it up
Set it up right now
ije junbiga dwaesseo
duryeoumeun dogi dwae
give it up give it up
give it up right now
pagoedoen naneun (oh yeah)
saeroun sijagiya nastavte si nastavte si
nastavte právě teď
jsem připraven,
teď strach stane se jedem
vzdejte to vzdejte to
vzdejte to právě teď
vzdej se práva, teď mě to zničí ( oh Ano )
nový začátek
Set it up right now
ije junbiga dwaesseo
duryeoumeun dogi dwae
give it up give it up
give it up right now
pagoedoen naneun (oh yeah)
saeroun sijagiya nastavte si nastavte si
nastavte právě teď
jsem připraven,
teď strach stane se jedem
vzdejte to vzdejte to
vzdejte to právě teď
vzdej se práva, teď mě to zničí ( oh Ano )
nový začátek
Save my life save my life
junbiga dwae idamyeon
Save my life save my life
nan sesangeul sijakhalgeoya
niga aldeon naega anya
nareul mideo nae soneul jaba zachraň můj život zachraň můj život
pokud jsi připravená
zachraň můj život zachraň můj život
začni se světem
já nejsem ten, kterého jsi znala
věř mi a drž mě za ruku
junbiga dwae idamyeon
Save my life save my life
nan sesangeul sijakhalgeoya
niga aldeon naega anya
nareul mideo nae soneul jaba zachraň můj život zachraň můj život
pokud jsi připravená
zachraň můj život zachraň můj život
začni se světem
já nejsem ten, kterého jsi znala
věř mi a drž mě za ruku
NU`EST Best In Korea
- Good Bye Bye
- Fine Girl
- Not Over You
- Hello
- Sleep Talking
- Big Deal
- Storybook
- Sandy
- Introduce Me to Your Nuna
- Pretty (ft. Yoo Ara)
- Beautiful Solo
- I'm Sorry
- Beautiful Ghost
- Action
- Face
- Sandy (JAP)
Nu'est texty
- 1. Face
- 2. Face (CHIN)
- 3. Action
- 4. Hello
- 5. I'm Sorry
- 6. Not Over You
- 7. Sleep Talking
- 8. Happy Birthday
- 9. NU, Establish, Style, Tem..
- 10. Sandy