Kecárna Playlisty

My Walden - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Sain i niwi,
Gaunt y godwig fwsog
gwenithfaen, cen y coed, a'r lleuard,
un gway f'adenydd i dapestry bywyd
Zvuk mlhy
Les obrostlý mechem
Žula, lišejníky na stromech,
Vpleť má křídla do tapiserie života
Light shines bright beyond all the cities of gold
On a road of birdsong and chocolate shops
Of buskers, jugglers, innkeeper`s welcoming call
The sound of mist, smell of moss-grown woods
Světlo jasně září za všechna města ze zlata
Na cestě ptačích písní a obchodů s čokoládou
Pouličních muzikantů, kejklířů, pozdrav hostinského
Zvuk mlhy, vůně mechem porostlého dřeva
Weaving my wings from many-colored yarns
Flying higher, higher, higher
Into the wild
Weaving my world into tapestry of life
Its fire golden
Pletu svá křídla z mnohobarevné příze
Letím výš, výš, výš
Do divočiny
Vplétám svůj svět do tapiserie života
Jejího zlatého ohně
In my Walden V mém Waldenu
I will taste the manna in every tree
Liquid honey and wine from the distant hills
An early morning greenwood concerto
Greets my Walden with its eternal voice
Ochutnám manu každého stromu
Tekutý med a víno dalekých kopců
Brzký ranní koncert zeleného lesa
Pozdraví můj Walden svým věčným hlasem
Weaving my wings from many-colored yarns
Flying higher, higher, higher
Into the wild
Weaving my world into tapestry of life
Its fire golden
Pletu svá křídla z mnohobarevné příze
Letím výš, výš, výš
Do divočiny
Vplétám svůj svět do tapiserie života
Jejího zlatého ohně
In my Walden V mém Waldenu
Weaving my wings from many-colored yarns
Flying higher, higher, higher
Into the wild
Weaving my world into tapestry of life
Its fire golden
Pletu svá křídla z mnohobarevné příze
Letím výš, výš, výš
Do divočiny
Vplétám svůj svět do tapiserie života
Jejího zlatého ohně
In my Walden V mém Waldenu
Weaving my wings from many colored yarns
Flying higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Pletu svá křídla z mnohobarevné příze
Letím výš, výš, výš, výš, výš, výš, výš, výš, výš, výš
I do not wish to evade the world
Yet I will forever build my own
Forever build my own
Forever my home
Nepřeji si uniknout světu
Přesto budu navždy budovat svůj vlastní
Navždy budovat svůj
Navždy svůj domov

Text přidala Nienna15

Text opravila Heidi9

Video přidala Malesina

Překlad přidal flight666

Překlad opravil Sorin


Decades

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.