Kecárna Playlisty

Neon Rain - text, překlad

playlist Playlist
Where the sun goes down
there's a place on earth
where the sky's all red
and mother gives rebirth
Když slunce zapadá
Na zemi je místo
kde je obloha celá rudá
a matka dává nový život
As a runaway child
he was running all around
like a stranger in the night
he walked and then he found
some sand in his pocket
from that old playground
Jako dítě na útěku
on utíkal
jako noční cizinec
chodil a našel
v jeho kapce hrstku písku
z toho starého hřiště
Do you remember that man
with a sunburst on his jacket?
Well, he's still around
his Mama was always saying to him:
don't be afraid my son
the world out there is cold and it is dark
but you'll be alright my son
You'll be all... right
Pamatuješ si na toho muže
se sluncem vypáleným na jeho bundě?
Ano, on je stále tady
jeho matka mu vždycky říkala:
neměj strach, můj synu
svět venku je chladný a temný
ale ty budeš v pořádku, synu
Budeš úplně..v pořádku
Lately he's been thinking of these crazy summer days
when he was careless
in the way he used to be
Isn't it a shame - how life goes on?
And we have to change in so many ways
but that's just... I guess it's just the way...
it is
Později přemýšlel nad těmito bláznivými letními dny
kdy byl bezstarostný
tak jako vždycky býval
Není to škoda - jak život pokračuje?
A my ho musíme měnit tolika způsoby
ale to je jen..myslím, že je to jen cesta..
ano je
Once, he had something
and he might never get it back
and as he gets older
he will stop... looking back
Jednou něco měl
a nikdy to zřejmě nedostane zpět
a jak stárne
přestává se otáčet zpět
But Mama's still saying to him:
don't be afraid my son
the world out there is cold and the world is dark
but you'll be alright my son
you'll be alright
as long as you stay of the bright side of the line
and keep on following the light
Ale jeho matka mu stále říká:
neměj strach, můj synu
svět venku je chladný a temný
ale ty budeš v pořádku, synu
Budeš úplně v pořádku
Tak dlouho dokud budeš na světlé straně linie
a budeš stále následovat světlo
We have all seen the start!
And we will all see the end
but what happens in between
is all that matters, my friend
Všichni jsme viděli začátek!
A uvidíme taky konec
ale co se děje mezitím
je vše na čem záleží, můj příteli

Text přidala mySaints

Video přidala mySaints

Překlad přidala mySaints


Neon

Negative texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.