I don't care [japanese ver.] - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Hey playboy!
It’s about time and your time’s up
I had to do this one for my girls you know?
Sometime you gotta act like you don’t care
That’s the only way you boys learn
Oh~~~OhOhOhOhOh 2NE1~!Hej, krasavče!
Je na čase
a tvůj čas vypršel...
Jednou jsem to musela pro moje holky udělat, víš...
Někdy se musíš chovat, jako že je ti to jedno,
Tohle je jediný způsob, jak se vy, chlapy, učíte

mata rusuden am 2:00 ( gozen 2 ji )
henji no nai mail
ima nani shi teru no ? dare ka to iru no ?
fuan ni naru bakari oh oh Oh...
Oh oh oh oh oh...

hora taikutsu sou na sono taido
watashi no hanashi ne? kii teru no ?
kimi no shisen ni itsumo tameiki miryoku teki na ko tachi 2NE1

koe kiki taku te nan do mo keitai chekku shi te
hout toka re te tsugou ii yo ne honto ? Yeah yeah yeah yeah yeah

I don’t care ima dake
watashi o hitsuyou to shi nai de yo
hitori de iru dake imasara yasashiku shi nai de
cuz I don’t care eh eh eh eh eh
I don’t care eh eh eh eh eh ×2
Boy I don’t care Oh...
Oh oh oh oh oh..

yakusoku shi ta tte matsu bakari
renraku mo nai mama hitori de iru toki
soba no tanoshii kaiwa ni shitto shi te ? 2NE1

yoe ba yasashii koe de denwa shi te
‘ ai tai ‘ nante choushi ii hito
itsu demo soba ni iru watashi nara tsugou yokat ta desho ? Yeah yeah yeah yeah yeah

nan do yurushi ta tte hora kimi wa kawara nai wa
kono koi ni watashi kara sayonara oh oh ~ Rtěnku obtisknutou na tvém límci
ti nemůžu nikdy odpustit
Každý den ti několikrát volám
a tvůj telefon je vypnutý
Myslím, že se nezměníš...
Oh oh oh

I don’t care ima dake
watashi o hitsuyou to shi nai de yo
sunao de itai dake mou watashi ni kamawa nai de
cuz I don’t care eh eh eh eh eh
I don’t care eh eh eh eh eh ×2
Boy I don’t care Mnoho přítelkyním říkáš jen kamarádky,
Nemysli si, že jsem stejná, nenechám to tak
Od teď je to na tobě, chystám se na tebe zapomenout
Opravdu jsem tě kdysi milovala...
Oh oh oh

nakiakashi ta yoru wa wasure nai yo boy
motto koukai shi te ta to omou to seisei suru yo boy
hanare taku nai kedo tsukiau ki wa nai
daiji ni shi nakat ta noni imasara nani ? Někdy jsi mi opilý zavolal...
Právě teď je 5:30 ráno
a znovu říkáš jiné holčičí jméno
No oh no

damasa re te age ta n da yo baka
kyou kara otoko o nakaseru bad girl
namida sae mo naku warai nagaso u
ai no gēmu no loser
kuiaratame te ayamachi o
me no mae kara kie te yo Je mi to jedno,
přestávám se starat o to, kde jsi a co děláš
Od teď je mi to vážně jedno,
jdu ti z cesty
Od teď za mnou nechoď s brekotem žebrat,

I don’t care ima dake
watashi o hitsuyou to shi nai de yo
ichi nin de iru dake imasara yasashiku shi nai de
No I don’t care eh eh eh eh eh
I don’t care eh eh eh eh eh
cuz I don’t care eh eh eh eh eh
I don’t care eh eh eh eh eh
Boy I don’t care protože mě to nezajímá eh eh eh eh eh
Je mi to jedno, eh eh eh eh eh
protože mě to nezajímá eh eh eh eh eh
Je mi to jedno eh eh eh eh eh
Hochu, je mi to jedno...

Text přidala dianaross

Video přidala Shane_15

Překlad přidal wildXchos

I don't care [japanese ver.] - text, překlad

Collection

2NE1 texty