Love Can't Buy You Money - text, překlad
You dare to tell me what to do
You have a lot of nerve
Watch your mouth or you might get
The dentist you deserve
You're leaving soon, your awful doom
Example to us all
You be so far back you won't
Hear the hound-dogs callDovoluješ si mi říkat, co mám dělat
Jseš pěkně drzá
Dávej si bacha na hubu
Nebo budeš muset k zubaři
Brzo odejdeš z toho svýho hnusnýho doupěte
Příklad pro nás pro všechny
Ať už budeš jak chceš daleko
Tak uslyšíš lovecký psy řvát
You have a lot of nerve
Watch your mouth or you might get
The dentist you deserve
You're leaving soon, your awful doom
Example to us all
You be so far back you won't
Hear the hound-dogs callDovoluješ si mi říkat, co mám dělat
Jseš pěkně drzá
Dávej si bacha na hubu
Nebo budeš muset k zubaři
Brzo odejdeš z toho svýho hnusnýho doupěte
Příklad pro nás pro všechny
Ať už budeš jak chceš daleko
Tak uslyšíš lovecký psy řvát
Go Go, whaddya know
I know what the deal is
You might try to cop a feel
And I know what a feel is
You go out and you go down
Some might think it's funny
Prostitute, destitute
Love can't buy you money
Don't you know the way is slow
And you've run out of time
Watch your feet or you might fall
And it's been quite a climb
Breaks my heart to say good-bye
But that's the way it goes
Don't you see, the hanging tree
Get up on your toes Bež, bež, co víš
Vím, co se hraje
Možná se pokusíš zabásnout pocit
A já vím, co je to za pocit
Jdeš ven a padáš dolů
Někdo si myslí, že je to vtipný
Prostitutka, na mizině
Láska ti prachy nekoupí
Nevíš, že ten správnej způsob je pomalu
A tobě došel čas
Dej bacha, kam šlapeš, ať nespadneš
A byla by to hloubka
Láme mi srdce říct sbohem
Ale tak to chodí
Copak nevidíš ten strom oběšenců?
Buď připravená
I know what the deal is
You might try to cop a feel
And I know what a feel is
You go out and you go down
Some might think it's funny
Prostitute, destitute
Love can't buy you money
Don't you know the way is slow
And you've run out of time
Watch your feet or you might fall
And it's been quite a climb
Breaks my heart to say good-bye
But that's the way it goes
Don't you see, the hanging tree
Get up on your toes Bež, bež, co víš
Vím, co se hraje
Možná se pokusíš zabásnout pocit
A já vím, co je to za pocit
Jdeš ven a padáš dolů
Někdo si myslí, že je to vtipný
Prostitutka, na mizině
Láska ti prachy nekoupí
Nevíš, že ten správnej způsob je pomalu
A tobě došel čas
Dej bacha, kam šlapeš, ať nespadneš
A byla by to hloubka
Láme mi srdce říct sbohem
Ale tak to chodí
Copak nevidíš ten strom oběšenců?
Buď připravená
Well here we are among the stars
Dizzy from the rush
We can't see your face no more
Behind that burning bush
Your Bible hits the floor as we
Exchange our fond good-byes
Turned around & falling down
Funny how time flies Tady mezi hvězdami
Zblbý z toho spěchu
Nemůžeme už vidět tvůj obličej
Za hořícím keřem
Tvoje Bible spadla na zem, stejně jako my
Vyměníme si naše láskyplná sbohem
Otočka a pád
Je vtipný, jak čas běží
Dizzy from the rush
We can't see your face no more
Behind that burning bush
Your Bible hits the floor as we
Exchange our fond good-byes
Turned around & falling down
Funny how time flies Tady mezi hvězdami
Zblbý z toho spěchu
Nemůžeme už vidět tvůj obličej
Za hořícím keřem
Tvoje Bible spadla na zem, stejně jako my
Vyměníme si naše láskyplná sbohem
Otočka a pád
Je vtipný, jak čas běží
Overnight Sensation
- Crazy Like A Fox
- Broken
- I Don't Believe A Word
- Eat The Gun
- Civil War
- Overnight Sensation
- Murder Show
- Them Not Me
- Listen To Your Heart
- Love Can't Buy You Money
- Shake The World
Motörhead texty
- 1. Ace Of Spades
- 2. 1916
- 3. I Ain't No Nice Guy
- 4. Overkill
- 5. R.A.M.O.N.E.S.
- 6. Motörhead
- 7. Love Me Forever
- 8. God Was Never On Your Sid..
- 9. Orgasmatron
- 10. Killed By Death