Fool's Gold - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I won't let you burn me, cheat and destroy me
Bleed and exploit me, then preach of your loyalty
If only your heart was as honest as your lust for a profit
You'll see what you threw awayNenechám tě mě spálit, podvést a zničit
Krvácet a vykořisťovat mě, pak kázat o své věrnosti
Kéž by tvé srdce bylo stejně upřímné jako tvá touha po zisku
Uvidíš, co jsi zahodil

You're selling fool's gold
Get what you give
See through the blindfold
Beneath the skin Prodáváš bláznovo zlato
Dostaneš, co dáš
Prohlédni skrz pásku přes oči
Pod kůži

Now you're playing with fire
It's never gonna stop
Climb higher and higher to be on top
Tell me, friend, is it fully becoming the enemy
Your castle's burning down Teď si hraješ s ohněm
Nikdy to nepřestane
Šplhej výš a výš, abys byl na vrcholu
Řekni mi, příteli, jestli se zcela stáváš nepřítelem
Tvůj hrad hoří

You see yourself a victim, distorting the rhythm to chase the crown
Preying on misfortune, you tell the tale of idle common ground Vidíš se jako oběť, narušuješ rytmus, aby ses hnal za věncem
Kořistíš z neštěstí, vyprávíš příběh o jalové pospolitosti

You're selling fool's gold
No, I didn't see
See through the blindfold
See through the roles that you play Prodáváš bláznovo zlato
Prodáváte bláznivé zlato
Ne, neviděl jsem
Neviděl skrz pásku přes oči
Neviděl skrz role, které hraješ

Now you're playing with fire
It's never gonna stop
Climb higher and higher to be on top
Tell me, friend, is it fully becoming the enemy
Your fantasy is falling down Teď si hraješ s ohněm
Nikdy to nepřestane
Šplhej výš a výš, abys byl na vrcholu
Řekni mi, příteli, jestli se zcela stáváš nepřítelem
Tvoje fantazie se hroutí

There will come a day with no one left to sing your song
And in the end, no one will mourn you when you're gone
No one will mourn you when you're gone Přijde den, kdy už nebude nikdo, kdo by za tebou stál
A nakonec tě nikdo nebude oplakávat, až odejdeš
Nikdo tě nebude oplakávat, až odejdeš

Deceiver
Greed is a fever
Betrayal is cheaper
You're starting to crack
(Knife in my back)
You're crossing your fingers
The joke of you lingers
You're starting to crack
And now you can't buy it back Podvodník
Chamtivost je horečka
Zrada je levnější
Začínáš praskat
(Nůž v mých zádech)
Křížíš si prsty
Vtip z tebe přetrvává
Začínáš praskat
A teď se nemůžeš vykoupit

Still playing with fire
You're never gonna stop
No sense of remorse or an afterthought
Watch you hang from the rope as you reach out your hand to me
Erase the memories Stále si hrajeme s ohněm
Nikdy nepřestaneš
Žádné výčitky svědomí nebo dodatečná myšlenka
Sleduju, jak visíš na provaze, když ke mně natahuješ ruku
Vymazat vzpomínky

Still playing with fire
You're never gonna stop
No sense of remorse or an afterthought
Erase the memories Stále si hrajeme s ohněm
Nikdy nepřestaneš
Žádné výčitky svědomí nebo dodatečná myšlenka
Vymazat vzpomínky

I hear your voice but know not your face
What once was meaningful has all but faded away Slyším tvůj hlas, ale neznám tvou tvář
To, co kdysi mělo smysl, se vytratilo

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LtRudy

Online uživatelé (19)

Fool's Gold - text, překlad

Scoring The End Of The World (Deluxe Edition)

Motionless In White texty