Dead As Fuck - text, překlad
Playlist
She is a girl driven mad by the relentless forces of the beyond
He will not relent, as he comes for her again and againJe to dívka, která se zbláznila kvůli nelítostným silám z podzemí
Neustoupí, když si pro ní přichází znova a znova
He will not relent, as he comes for her again and againJe to dívka, která se zbláznila kvůli nelítostným silám z podzemí
Neustoupí, když si pro ní přichází znova a znova
I put my hearse in reverse, gonna go for a drive
Up to cemetery, get inside
I could smell her perfume got her blood in a vial
Now we're gonna dig, gonna be here a while. (Yeah!) Obrátil jsem svůj pohřebák, jdu se projet
Na hřbitov, dostat se dovnitř
Cítím její parfém, mám její krev v ampulce
Teď budeme hrabat, chvíli tu pobudem (Jo!)
Up to cemetery, get inside
I could smell her perfume got her blood in a vial
Now we're gonna dig, gonna be here a while. (Yeah!) Obrátil jsem svůj pohřebák, jdu se projet
Na hřbitov, dostat se dovnitř
Cítím její parfém, mám její krev v ampulce
Teď budeme hrabat, chvíli tu pobudem (Jo!)
Two hours in, see her skin, threw the shovel aside
Pulled her from the dirt, caught a look in her eye
She's got worms in her mouth, spider webs in her hair
Yeah she may be fucking dead, but I don't care (Yeah!) Po dvou hodinách vidím její kůži, odhodil jsem lopatu
Vytáhl jsem jí z hlíny, zachytil pohled jejího oka
Má červy v puse, pavučiny v jejích vlasech
Jo, může bejt mrtvá, ale mě to nezajímá (Jo!)
Pulled her from the dirt, caught a look in her eye
She's got worms in her mouth, spider webs in her hair
Yeah she may be fucking dead, but I don't care (Yeah!) Po dvou hodinách vidím její kůži, odhodil jsem lopatu
Vytáhl jsem jí z hlíny, zachytil pohled jejího oka
Má červy v puse, pavučiny v jejích vlasech
Jo, může bejt mrtvá, ale mě to nezajímá (Jo!)
D-E-A-D
She's my graveyard baby
D-E-A-D
She's my horror queen M-R-T-V-Á
Je to moje hřbitovní holka
M-R-T-V-Á
Je to moje hororová královna
She's my graveyard baby
D-E-A-D
She's my horror queen M-R-T-V-Á
Je to moje hřbitovní holka
M-R-T-V-Á
Je to moje hororová královna
Bride of Frankenstein, I'll make you come alive
Oh won't you please be mine? Frankensteinova nevěsto, přivedu tě k životu
Oh, nebyla bys prosím moje?
Oh won't you please be mine? Frankensteinova nevěsto, přivedu tě k životu
Oh, nebyla bys prosím moje?
D-E-A-D
She never tricks, she only treats M-R-T-V-Á
Ona nikdy nepodvádí, ona jenom jedná
She never tricks, she only treats M-R-T-V-Á
Ona nikdy nepodvádí, ona jenom jedná
She was cold to the bone, open wounds on her flesh
Stitches are for bitches, body bag for a dress
I poured her a shot, she threw it back real quick
Now she's goin' to town, with her lips on my boomstick
(I love it)
Lips on my boomstick Byla prochladlá až na kost, otevřené rány v mase
Stehy pro děvky, pytel na mrtvolu jako šaty
Nalil jsem jí panáka, rychle ho do sebe kopla
A teď se vrací do města s jejími rty na mojí brokovnici
(zbožňuju to)
Rty na mojí brokovnici
Stitches are for bitches, body bag for a dress
I poured her a shot, she threw it back real quick
Now she's goin' to town, with her lips on my boomstick
(I love it)
Lips on my boomstick Byla prochladlá až na kost, otevřené rány v mase
Stehy pro děvky, pytel na mrtvolu jako šaty
Nalil jsem jí panáka, rychle ho do sebe kopla
A teď se vrací do města s jejími rty na mojí brokovnici
(zbožňuju to)
Rty na mojí brokovnici
D-E-A-D
She's my graveyard baby
D-E-A-D
She's my horror queen M-R-T-V-Á
Je to moje hřbitovní holka
M-R-T-V-Á
Je to moje hororová královna
She's my graveyard baby
D-E-A-D
She's my horror queen M-R-T-V-Á
Je to moje hřbitovní holka
M-R-T-V-Á
Je to moje hororová královna
Look at me.
What do you see in my eyes? Podívej se na mě
Co vidíš v mých očích?
What do you see in my eyes? Podívej se na mě
Co vidíš v mých očích?
She never tricks, she only treats
There's nothing left she won't do for me
She never tricks, she only treats
There's nothing left she won't do for me
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
And then she did a little twist, it went just like this Ona nikdy nepodvádí, ona jenom dává
Nezbývá nic co by pro mě neudělala
Ona nikdy nepodvádí, ona jenom dává
Nezbývá nic co by pro mě neudělala
(Hej! Hej! Hej! Hej!)
A pak se trochu zakroutila, bylo to přesně takhle
There's nothing left she won't do for me
She never tricks, she only treats
There's nothing left she won't do for me
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
And then she did a little twist, it went just like this Ona nikdy nepodvádí, ona jenom dává
Nezbývá nic co by pro mě neudělala
Ona nikdy nepodvádí, ona jenom dává
Nezbývá nic co by pro mě neudělala
(Hej! Hej! Hej! Hej!)
A pak se trochu zakroutila, bylo to přesně takhle
D-E-A-D
She's my graveyard baby
D-E-A-D
She's my horror queen M-R-T-V-Á
Je to moje hřbitovní holka
M-R-T-V-Á
Je to moje hororová královna
She's my graveyard baby
D-E-A-D
She's my horror queen M-R-T-V-Á
Je to moje hřbitovní holka
M-R-T-V-Á
Je to moje hororová královna
Bride of frankenstein, I'll make you come alive
Oh won't you please be mine? Frankensteinova nevěsto, přivedu tě k životu
Oh, nebyla bys prosím moje?
Oh won't you please be mine? Frankensteinova nevěsto, přivedu tě k životu
Oh, nebyla bys prosím moje?
D-E-A-D
She never tricks, she only treats M-R-T-V-Á
Ona nikdy nepodvádí, ona jenom dává
She never tricks, she only treats M-R-T-V-Á
Ona nikdy nepodvádí, ona jenom dává
Reincarnate (Deluxe Edition)
- Death March
- Reincarnate
- Puppets 3 (The Grand Fina..
- Unstoppable
- Everybody Sells Cocaine
- Contempress (Feat. Maria ..
- Break the Cycle
- Generation Lost
- Dark Passenger
- Wasp (Feat. Dessa Poljak ..
- Dead As Fuck
- Final Dictvm (Feat. Tim S..
- Carry the Torch
- Sinematic (Acoustic Versi..
Motionless In White texty
- 1. Another Life
- 2. Immaculate Misconception
- 3. Voices
- 4. Eternally Yours
- 5. Reincarnate
- 6. Devil's Night
- 7. A-M-E-R-I-C-A (Feat. Mich..
- 8. Abigail (Feat. Nick Brook..
- 9. Break the Cycle
- 10. Sinematic