Kecárna Playlisty

Smiling - text, překlad

M Alanis Morissette Such Pretty Forks In The Road
playlist Playlist
This is a life of extremes
Both sides are slippery and enticing
These are my places off the railsTohle je život plný extrémů
Obě strany jsou nebezpečné a lákavé
Tohle jsou moje šikmé plochy
And this, my loose recollection of a falling
I barely remember who I failed
I was just trying to keep it together A tohle je moje bezděčná vzpomínka na pád
Sotva si vzpomenu, koho jsem zklamala
Jen jsem se snažila udržet to pohromadě
This is my first wave of my white flag
This is the sound of me hitting bottom
This my surrender, if that's what you call it
In the anatomy of my crash Tohle je moje první mávnutí bílou vlajkou
Tohle je zvuk toho, jak narážím na dno
Tohle je moje kapitulace, jestli tomu říkáš takhle
V anatomii mého pádu
And I keep on smiling
Keep on moving
Can't stand still A já se dál usmívám
Jdu dál
Nedokážu klidně stát
Me, the notorious bottom dweller
Me, the ceiling-less brave explorer
Lured to the ends of overwhelm Já, notorická obyvatelka dna
Já, statečná průzkumnice bez hranic
Vlákaná do pasti
This is my first wave of the white flag
This is the sound of me hitting bottom
This my surrender, if that's what I call it
In the anatomy of my crash Tohle je moje první mávnutí bílou vlajkou
Tohle je zvuk toho, jak narážím na dno
Tohle je moje kapitulace, jestli tomu říkáš takhle
V anatomii mého pádu
And I keep on smiling
Keep on moving
Can't stand still A já se dál usmívám
Jdu dál
Nedokážu klidně stát
Such pretty forks in the road
On this continuum I've been bouncing
Life flashing promise before my eyes Takové pěkné rozcestí na silnici
V tomhle sledu událostí, ve kterém se zmítám
Život mi před očima přehrává sliby
This is my first wave of my white flag
This is the sound of me hitting bottom
This my surrender, if I can bare it
In the anatomy of my crash Tohle je moje první mávnutí bílou vlajkou
Tohle je zvuk toho, jak narážím na dno
Tohle je moje kapitulace, jestli tomu říkáš takhle
V anatomii mého pádu
And I keep on smiling
Keep on moving
Can't stand still A já se dál usmívám
Jdu dál
Nedokážu klidně stát

Text přidal stfilomena

Videa přidali stfilomena, roman59

Překlad přidala SuperSonic


Such Pretty Forks In The Road

Alanis Morissette texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.