Honey - text, překlad
Back and forth I've been here before
The words you said just left me on the floor
And I came round and blew smoke from my mouth
I thought I saw you in the clouds
But I chose to forgive
I find it hard to forget
Even though you said it's something you'd regretSem a tam, už jsem tu byl
Slova, která jsi řekla mě prostě nechaly na podlaze
A přišel jsem a vydechl kouř z mých úst
Myslel jsem, že tě vidím v oblacích
Ale rozhodl jsem se odpustit
Je těžké zapomenout
I když jsi řekla, že je to něco, čeho bys litovala
The words you said just left me on the floor
And I came round and blew smoke from my mouth
I thought I saw you in the clouds
But I chose to forgive
I find it hard to forget
Even though you said it's something you'd regretSem a tam, už jsem tu byl
Slova, která jsi řekla mě prostě nechaly na podlaze
A přišel jsem a vydechl kouř z mých úst
Myslel jsem, že tě vidím v oblacích
Ale rozhodl jsem se odpustit
Je těžké zapomenout
I když jsi řekla, že je to něco, čeho bys litovala
It's in the back of my mind
But it's worse when I sleep
Now I'm losing my breath
And I'll never understand how you could forget me
[Chorus]
This feeling will only get better
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather Je to vzadu mé mysli
Ale je to horší, když spím
Teď ztrácím svůj dech
A nikdy nepochopím, jak jsi mě mohla zapomenout
But it's worse when I sleep
Now I'm losing my breath
And I'll never understand how you could forget me
[Chorus]
This feeling will only get better
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather Je to vzadu mé mysli
Ale je to horší, když spím
Teď ztrácím svůj dech
A nikdy nepochopím, jak jsi mě mohla zapomenout
Maybe we both know it doesn't work
I don't know what to do without making it worse
But I don't like who I am when I'm not with you
I couldn't make sense of it
I hadn't slept for days
I never had the feeling that could make me throw up in the street Tenhle pocit se jen zlepší
Prostě zůstanu sjednocený
Protože jsme pro sebe vhodní
A tohle se přežene jako počasí
I don't know what to do without making it worse
But I don't like who I am when I'm not with you
I couldn't make sense of it
I hadn't slept for days
I never had the feeling that could make me throw up in the street Tenhle pocit se jen zlepší
Prostě zůstanu sjednocený
Protože jsme pro sebe vhodní
A tohle se přežene jako počasí
It's in the back of my mind
But it's worse when I sleep
Now I'm losing my breath
And I'll never understand how you could forget me Možná oba víme, že to nefunguje
Nevím, co dělat, aniž bych to zhoršil
Ale nelíbí se mi, kdo jsem, když nejsem s tebou
Nemohl jsem to pochopit
Dny jsem nespal
Nikdy jsem neměl ten pocit, z kterého bych zvracel na ulici
But it's worse when I sleep
Now I'm losing my breath
And I'll never understand how you could forget me Možná oba víme, že to nefunguje
Nevím, co dělat, aniž bych to zhoršil
Ale nelíbí se mi, kdo jsem, když nejsem s tebou
Nemohl jsem to pochopit
Dny jsem nespal
Nikdy jsem neměl ten pocit, z kterého bych zvracel na ulici
This feeling will only get better
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather Je to vzadu mé mysli
Ale je to horší, když spím
Teď ztrácím svůj dech
A nikdy nepochopím, jak jsi mě mohla zapomenout
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather Je to vzadu mé mysli
Ale je to horší, když spím
Teď ztrácím svůj dech
A nikdy nepochopím, jak jsi mě mohla zapomenout
It's in the back of my mind
But it's worse when I sleep
Now I'm losing my breath
And I'll never understand how you could forget me Tenhle pocit se jen zlepší
Prostě zůstanu sjednocený
Protože jsme pro sebe vhodní
A tohle se přežene jako počasí
But it's worse when I sleep
Now I'm losing my breath
And I'll never understand how you could forget me Tenhle pocit se jen zlepší
Prostě zůstanu sjednocený
Protože jsme pro sebe vhodní
A tohle se přežene jako počasí
This feeling will only get better
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather
This feeling will only get better
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather Je to vzadu mé mysli
Ale je to horší, když spím
Teď ztrácím svůj dech
A nikdy nepochopím, jak jsi mě mohla zapomenout
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather
This feeling will only get better
I'll just hold it all together
Cause we are good for each other
And this will pass like the weather Je to vzadu mé mysli
Ale je to horší, když spím
Teď ztrácím svůj dech
A nikdy nepochopím, jak jsi mě mohla zapomenout
Blush
Moose Blood texty
- 1. I Hope You're Missing Me
- 2. Bukowski
- 3. Gum
- 4. Knuckles
- 5. Cherry
- 6. Honey
- 7. Swim Down
- 8. I Don´t Love You (My Chem..
- 9. It's Too Much
- 10. Pastel