Kecárna Playlisty

Shame - text, překlad

M Monrose Popstars: The Making of Monrose
playlist Playlist
Bahar:
our final a conversation
It lies heavy on my mind
Monrose And although we couldn’t take it
I think we know
Shame We can’t go back this timeSmůla
Senna:
For love and desperation
Songtexte is there writing on the wall
and when all the lights stop flashing
Songtext or is this the final curtain call Náš konečný rozhovor,
mě tíží v mysli,
a ačkoliv by jsme to nemohli vyslovit,
já myslím, že oba víme,že to nejde vrátit zpět.
Chorus:
It’s such a shame, it’s such a shame, (ahhhh)
Lyrics Don’t walk away, don’t walk away (Ahhhh)
All this time I thought I knew myself
Lyric But once again, I bury my head in shame. Třeba láska a beznaděj,
je psaní na zeď,
a až všechny světla zhasnou,
je to definitivní konec..
Mandy:
Nothing lasts forever
Liedertexte A flower always dies
I never felt the beauty
Why can’t I see
Liedertext Through other people’s eyes? R: To je taková smůla, taková smůla,
neodcházej, neodcházej.
celou dobu přemýšlím,že se znám,
a pak zase pohřbím moji ruku do smůly.
Chorus:
It’s such a shame, it’s such a shame, (ahhhh)
Alle Don’t walk away, don’t walk away(Ahhhh)
All this time I thought I knew myself
Monrose But once again, I bury my head in shame.
Nic netravá navždy,
kytička vždy umře,
nikdy nebudu krásná,
proč nemůžu vidět skrz oči jiných lidí?
Bahar:
I’ve paid the price for all my sins
Shame And when love ends
New life begins
My independence
Always nails me to the floor
Songtexte And it leaves me wantig more
Leaves me wanting more R:
Zaplatím za všechny mé hříchy,
a když láska skončí, začíná nový život,
moje svoboda mě vždy přibije k podlaze,
a opustí mě, čeká víc, opustí mě, čeká víc.
Mandy:
I got everything a girl could ever need
Songtext So why do I still feel
Like my life´s so incomplete?
Lyrics
Bahar:
You made me beautiful
Brought me to my knees
So please don’t go
Lyric Don’t take the missing piece
Mám vše co by dívka vůbec kdy měla mít.
Tak proč stále cítím, že je můj život neúplný?
Udělal jsi mě krásnou a srazil mě na kolena.
Prosím nechoď..neber ten chybějící kousek…
Chorus:
It’s such a shame, it’s such a shame (Ahhhh)
Liedertexte Don’t walk away, don’t walk away (Ahhhh)
All this time I thought I knew myself
Liedertext But once again, I bury my head in shame. R:
Smůla, smůla, smůla.
Chorus:
It’s such a shame, it’s such a shame (Ahhhh)
Alle Don’t walk away, don’t walk away (Ahhhh)
All this time I thought I knew myself
Monrose But once again, I bury my head in shame.
Shame
Shame
Shame
Shame

Text přidala Mary

Překlad přidala utery13

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Shame je první a nejznámější singl skupiny. Píseň existuje ve 2 verzích jako normální a prodloužená označována jako video verze která je o něco delší. S tímto singlem zaznamenali úspěch v rodném Německu i jinde v Evropě a díky tomu se proslavili. (DarkAvenger)
  • Píseň a videoklip pojednává o dívce která si myslí že jí opouští její přítel. V klipu nejprve vidíme dívky v posteli, v koupelně a u stolu v kuchyni, v průběhu klipu se pak střídají u zrcadla kde se obléknou. Mezitím je vidíme zpívat v opuštěné místnosti. Klip končí tak že se nakonec přítel k Mandy vrátí s kytkou v ruce i když si myslela že jí opustil a marně na něj čekala u stolu při nachystané večeři.  (DarkAvenger)

Popstars: The Making of Monrose

Monrose texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.