Kecárna Playlisty

Even Heaven Cries - text, překlad

M Monrose Popstars: The Making of Monrose
playlist Playlist
Ha,ha,ha,haaaa
There are times when you feel
That you don´t know where you fit in
So you hide
What is real
Even when it hurts to pretend
To be the one that you think
Everybody wants you to be
No one seesHa, ha, ha, haaa
Jsou časy, kdy se cítíš, že nevíš kam jít
Tak si ukrytý, co je přirozené
Nebaví tě už předstírat, že jsi někým, kým ve skutečnosti nejsi
Každý chce mít z tebe jiného člověka
The one you really are
But you don't have to hide your heart
Cause nothing about you needs to change
Sometimes it might seem hard
And your whole world falls apart
Just know that you when you feel that way Nikdo však nevidí, jaký úžasný jsi ve skutečnosti
Si opravdu skvělý člověk
Ale nesnaž se skrývat své city
Even heaven cries
Everybody cries
It´s okay to doubt
Yourself sometimes
You dont have to be afraid
Of what you feel inside
It´s alright, It´s alright
Cause even heaven cries Nemusíš se měnit
Ačkoliv někdy se ti to zdá být obtížné
A celý svět se ti hroutí pod nohama
When you look in the mirror
And you don´t see picture perfect
What they say
Breaks your heart
And makes you feel that
You´re not worth it
What if this fear
Hides in tears
Still play and make believe
So noone sees Nyní však alespoň víš, co máš udělat
Každé nebe pláče
Protože všichni lidé pláčou
Je dobré někdy o sobě zapochybovat
A nemusíš se bát toho, co cítíš
Protože je to správné
Even heaven cries
Everybody cries
It´s okay to doubt
Yourself sometimes
You dont have to be afraid
Of what you feel inside
It´s alright, It´s alright
Cause even heaven cries Neboť každé nebe pláče
Když se díváš do zrcadla
A obraz, který v něm vidíš se ti nelíbí
No you're not alone
Don't be ashamed
To let your feelings show
You should realize
You're special how you are
In time you're gonna see Neboť myslíš nato, co ti říkají druzí
A to ti láme srdce
Vyvolává to v tobě pocit méněcennosti
you're gonna see
Even heaven cries
Everybody cries
It´s okay to doubt
Yourself sometimes
You dont have to be afraid
Of what you feel inside
It´s alright, It´s alright
Cause even heaven cries Tento strach se skrývá za slzami
A stále se s tebou zahrává
Ne, ty nejsi sám
Tak se už nestyď ukázat, co je v tobě
Měl by ses realizovat
Protože si perfektní takový, jaký si
Even heaven cries A jednou to určitě uvidíš
Jednou to uvidíš

Text přidala 1martasek1

Text opravila jasomja1996

Překlad přidala Janulla

Překlad opravila starstruck


Popstars: The Making of Monrose

Monrose texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.