Kecárna Playlisty

7! - text, překlad

playlist Playlist
That your friends hid beneath the same flag as your foes
was a blessing to fire at will
and out of the trenches a new day arose
there's strength in these broken arms still
Že se tví přátelé skryli pod stejnou vlajku jako tví nepřátelé
bylo jako požehnání požáru vůle
A z příkopů vyvstává nový den
A v rozbitých zbraních je stále síla
so burn all the poems and rip up the books
the words will white out as you sing
to carry the weight of the lives that you took
because life was a beautiful thing
Tak spal všechen básně a roztrhej knihy
ta slova zbělají, když je zazpíváš
unést váhu životů co sis naložil
protože život je nádherná věc
now I cannot recall mountains risen to fall
one day we must awake from this sleep
Teď už nemůžu odvolat hory vzrostlé k pádu
Jednoho dne se musíme probudit z tohoto spánku
what's left of the day will eventually come down as rain Co zbylo ze dne by se třeba mohlo vrátit jako déšť
the weaver's hands tell me how your mouth has spun
all the promises left to fulfil
but you've chosen your weapon, the duel is on
and there's truth in unspoken words still
Tkalcovy ruce mi říkají jak se ti točila pusa
Všechny nesplněné sliby
ale ty už sis zvolil zbraň, duel začal
a je tu nevyřčená pravda, klidná slova
what's left of the day will eventually come down as rain
and though they all look the same, every drop has its number and name
what's left of your plans will all drown to the sound of their hands
this might be your last chance
Co zbylo ze dne by se třeba mohlo vrátit jako déšť
what's left of the day will eventually come down as rain A přesto že všechny vypadají stejně, každá kapka má své číslo a jméno
co zbylo z tvých plánů se potopí do zvuku jejich
rukou
Tohle by mohla být poslední šance

Text přidala Chi-ryu

Video přidala Chi-ryu

Překlad přidala MeryEs


Floriography

Moddi texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.