Heartful song - text, překlad
daremo nai SUTE-JI
yume no jikan ha mou maku ga oriteyuku
kinou to onaji asu ha
nido to konai to kidzuku noV prázdném jevišti
již klesla opona na můj čas na mé sny.
Stejně jako včera, bude zítra
ne přijdu znovu ...teď jsem si uvědomila, že to je...
yume no jikan ha mou maku ga oriteyuku
kinou to onaji asu ha
nido to konai to kidzuku noV prázdném jevišti
již klesla opona na můj čas na mé sny.
Stejně jako včera, bude zítra
ne přijdu znovu ...teď jsem si uvědomila, že to je...
RASUTO SHI-N ha itsumo setsunaku utskushii kedo
namida fuite tobira tatakou Poslední scéna je vždy bolestivá a krásná, ale
budu si utírat slzy a zaklepu na dveře!
namida fuite tobira tatakou Poslední scéna je vždy bolestivá a krásná, ale
budu si utírat slzy a zaklepu na dveře!
atarashii watashi ni umarekawaru
yuuki wo dashite
hazukashigaranaide
My Heartful Song
My Heartful Song
utau yo itsumademo
anata ni todokimasu youni Budu se měnit do zbrusu nového já!
Uvedu mojí odvahu
aniž by jsem se styděla!
Moje píseň celého srdce
Moje píseň celého srdce
Vždycky budu zpívat
tak, že srdce rozesměju!
yuuki wo dashite
hazukashigaranaide
My Heartful Song
My Heartful Song
utau yo itsumademo
anata ni todokimasu youni Budu se měnit do zbrusu nového já!
Uvedu mojí odvahu
aniž by jsem se styděla!
Moje píseň celého srdce
Moje píseň celého srdce
Vždycky budu zpívat
tak, že srdce rozesměju!
itsukara darou honto no egao miserarenakunatteta
konna watashi wo akiramenaide mattetekureta no Zajímalo by mě, proč když jsem přestala
ukazovat své skutečné úsměvy,
nevzdávej se mě, vždyť jsi na mě čekal!
konna watashi wo akiramenaide mattetekureta no Zajímalo by mě, proč když jsem přestala
ukazovat své skutečné úsměvy,
nevzdávej se mě, vždyť jsi na mě čekal!
kodoku no tate wo kakage jibun to tatakatteita
hora tsuyogari no kusari hodoite Přinesla jsem štít samoty a bojovala sama,
ale teď jsem uvolnila řetězy mého klamu.
hora tsuyogari no kusari hodoite Přinesla jsem štít samoty a bojovala sama,
ale teď jsem uvolnila řetězy mého klamu.
natsukashii omoide ni yasashisa ga
mesameru youni
sunao ni nareta kara
My Heartful Song
My Heartful Song
kokoro wo hiraite Náklonnost v mých nostalgických vzpomínkách
Otevřela jsem oči a
Stala jsem se víc upřímná!
Moje píseň celého srdce
Moje píseň celého srdce
Otevřela jsem své srdce!
mesameru youni
sunao ni nareta kara
My Heartful Song
My Heartful Song
kokoro wo hiraite Náklonnost v mých nostalgických vzpomínkách
Otevřela jsem oči a
Stala jsem se víc upřímná!
Moje píseň celého srdce
Moje píseň celého srdce
Otevřela jsem své srdce!
ima
atarashii watashi ni umarekawaru
yuuki wo dashite
kagayaki tsudzukeyou
My Heartful Song
My Heartful Song
utau yo itsumademo
anata ni todokimasu youni Dnes,
se budu měnit do zbrusu nového já!
Uvedu moji odvahu
a nadále budu zářit!
Moje píseň celého srdce
Moje píseň celého srdce
Vždycky budu zpívat
tak, že srdce rozesměju!
atarashii watashi ni umarekawaru
yuuki wo dashite
kagayaki tsudzukeyou
My Heartful Song
My Heartful Song
utau yo itsumademo
anata ni todokimasu youni Dnes,
se budu měnit do zbrusu nového já!
Uvedu moji odvahu
a nadále budu zářit!
Moje píseň celého srdce
Moje píseň celého srdce
Vždycky budu zpívat
tak, že srdce rozesměju!
