Deathless - text, překlad
I fucking gave everything, put myself in a place I shouldn’t be.
Took a chance trying to acquire something I cannot see.
Stranded myself at a point I can’t escape.
Bring me back now to the surface so I can feel at ease.Dal jsem, kurva, všechno, dal jsem se na místo, kde bych neměl být
Využil jsem příležitost získat něco, co stejně neuvidím
Byl jsem tváří v tvář místu, ze kterého nemohu ven
Vrať mě zpátky na to místo, ať pocítím pokoj
Took a chance trying to acquire something I cannot see.
Stranded myself at a point I can’t escape.
Bring me back now to the surface so I can feel at ease.Dal jsem, kurva, všechno, dal jsem se na místo, kde bych neměl být
Využil jsem příležitost získat něco, co stejně neuvidím
Byl jsem tváří v tvář místu, ze kterého nemohu ven
Vrať mě zpátky na to místo, ať pocítím pokoj
Exhausted from all my attempts of being more and always seen as less.
Write me off this list of disasters.
I am over being mortified.
Let me reach the summit to look down at my wasted life. All I desire is a hint of serenity after all the passion you have taken from me. Jsem vyčerpaný ze všech mých pokusů stát se více a být viděn za to "méně"
Odepiš mě pryč z tohoto listu pohrom
Mám dost být tím poníženým
Nech mě dostat se na vrchol, abych mohl vidět svůj promarněný život
Vše, po čem toužím je náznak vyrovnanosti po vší vášni, kterou si mi vzala
Write me off this list of disasters.
I am over being mortified.
Let me reach the summit to look down at my wasted life. All I desire is a hint of serenity after all the passion you have taken from me. Jsem vyčerpaný ze všech mých pokusů stát se více a být viděn za to "méně"
Odepiš mě pryč z tohoto listu pohrom
Mám dost být tím poníženým
Nech mě dostat se na vrchol, abych mohl vidět svůj promarněný život
Vše, po čem toužím je náznak vyrovnanosti po vší vášni, kterou si mi vzala
You think you can take all that I’ve made?
Remember it’s another part of me.
I will save another day to follow the dreams that will set me free. Myslíš si, že můžeš vzít všechno, co jsem udělal?
Pamatuj, je to další část mě
Strávím další den následováním svých snů, které mě osvobodí
Remember it’s another part of me.
I will save another day to follow the dreams that will set me free. Myslíš si, že můžeš vzít všechno, co jsem udělal?
Pamatuj, je to další část mě
Strávím další den následováním svých snů, které mě osvobodí
You never looked back at my sacrifice.
You never felt everything I lost. Nikdy ses nepodívala zpět na mou obětavost
Nikdy si nepocítila to, co jsem ztratil
You never felt everything I lost. Nikdy ses nepodívala zpět na mou obětavost
Nikdy si nepocítila to, co jsem ztratil
I fucking gave everything, emptied out all of myself. Threw away the heart I had.
My failures filling up my lungs, I’m drowning on my way down. Dal jsem, kurva, vše, odstránil ze sebe všechno
Vyhodil pryč své srdce
Moje neúspěchy plní moje plíce, a topím se jen kvůli sobě
My failures filling up my lungs, I’m drowning on my way down. Dal jsem, kurva, vše, odstránil ze sebe všechno
Vyhodil pryč své srdce
Moje neúspěchy plní moje plíce, a topím se jen kvůli sobě
Denial in giving up on all I had after losing your trust.
I had faith when this started.
You destroyed all of my hope.
Through these trials I rise and I’ll take back what is mine. Odmítám ztratit všechno, co jsem měl, po ztrátě tvé důvěry
Měl jsem víru, když tohle začalo
Zničila jsi mi veškeré naděje
Přes tyto zkoušky ale vstanu a vezmu zpět to, co je moje
I had faith when this started.
You destroyed all of my hope.
Through these trials I rise and I’ll take back what is mine. Odmítám ztratit všechno, co jsem měl, po ztrátě tvé důvěry
Měl jsem víru, když tohle začalo
Zničila jsi mi veškeré naděje
Přes tyto zkoušky ale vstanu a vezmu zpět to, co je moje
You think you can take all that I’ve made?
Remember it’s another part of me.
I will save another day to follow the dreams that will set me free. Myslíš si, že můžeš vzít všechno, co jsem udělal?
Pamatuj, je to další část mě
Strávím další den následováním svých snů, které mě osvobodí
Remember it’s another part of me.
I will save another day to follow the dreams that will set me free. Myslíš si, že můžeš vzít všechno, co jsem udělal?
Pamatuj, je to další část mě
Strávím další den následováním svých snů, které mě osvobodí
Deathless
- I.H.E.
- Trust My Heart (Never Hop..
- Psychotic Romantic
- Deathless
- Bastards Left Behind
- Arise
- Turn Back The Time
- Empty Promises
- The Artificial
- Born From Nothing
Miss May I texty
- 1. Forgive And Forget
- 2. Hey Mister
- 3. Relentless Chaos
- 4. Day By Day
- 5. Gone
- 6. Masses of a Dying Breed
- 7. Ballad Of A Broken Man
- 8. I.H.E.
- 9. Architect
- 10. A Dance With Aera Cura