Kecárna Playlisty

Landslide - text, překlad

playlist Playlist
can I be excused
from what I was doing but what was I doing
I need to buckle up
we make noise so pretty that closing time is only
a matter of time
Mohli byste mě omluvit
Za to, co jsem dělat, ale počkat, co jsem vlastně dělal?
Potřebuju se připoutat
Děláme takový hluk, že zavíračka je jenom otázkou času
as far as I'm concerned
we lost by a landslide and I think that just might
keep pissing me off
I didn't see it coming I never see it coming
not even this time
Co se mě týká
Prohráli jsme na celé čáře a myslím, že mě to pořád ještě štve
Neviděl jsem to přicházet, nikdy se nezdálo, že se to blíží
Ani tentokrát
isn't a wake-up call
supposed to tell you something
call me again sometime
because now I just learned nothing
you need to explain
to me over coffee why you said this could be
the worst day of the year
Neměl by ti telefonát, který tě probudí ze spánku
Něco říct?
Zavolej mi znovu někdy jindy
Protože teď jsem z toho nic nepochytil
Musíš mi to vysvětlit
U kávy, proč neříct, že tohle by mohl být
Nejhorší den v roce
as far as I'm concerned
I won't get into the fact we turned into
a couple of ghosts
yearning to burn and yearning to rise and
yet locked in time and space
Co se mě týče
Nesouhlasím s faktem, že se z nás stalo jen pár duchů
Toužím to spálit a toužím povstat a zastavit se v času a prostoru
isn't a wake-up call
supposed to tell you something
call me again sometime
because now I just learned nothing
you need to explain
to me over coffee why you said this could be
the worst day of the year
Neměl by ti telefonát, který tě probudí ze spánku
Něco říct?
Zavolej mi znovu někdy jindy
Protože teď jsem z toho nic nepochytil
Musíš mi to vysvětlit
U kávy, proč neříct, že tohle by mohl být
Nejhorší den v roce
you need to explain
to me over coffee why you said this could be
the worst day of the year
Musíš mi to vysvětlit
U kávy, proč neříct, že tohle by mohl být
Nejhorší den v roce
as far as I'm concerned
I won't get into the fact we turned into
a couple of ghosts
a couple of ghosts
a couple of ghosts
Co se mě týče
Nesouhlasím s faktem, že už z nás je
Jen pár duchů
Jen pár duchů
Jen pár duchů

Text přidala Sheeni

Text opravila SuperSonic

Video přidala Knedlik8

Překlad přidala SuperSonic


Milow

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.