Goodbye To You - text, překlad
Of all the things I´ve believed in
I just want to get it over with
Tears from behind my eyes but I do not cry
Counting the days that past me byZe všech věcí, v které jsem věřila
Jen bych to chtěla přejít
Se slzami za mýma očima, ale nepláču
Počítám dny, které mi uplynuly
I just want to get it over with
Tears from behind my eyes but I do not cry
Counting the days that past me byZe všech věcí, v které jsem věřila
Jen bych to chtěla přejít
Se slzami za mýma očima, ale nepláču
Počítám dny, které mi uplynuly
I've been searching deep down in my soul
Words that I'm hearing are starting to get old
It feels like I'm starting all over again
The last three years were just pretend
And I said Hledala jsem hluboko uvnitř své duše
Slova, která slyším, stárnou
Mám pocit, že začínám zase od začátku
Poslední tři roky byly jen přetvařování
A já řekla
Words that I'm hearing are starting to get old
It feels like I'm starting all over again
The last three years were just pretend
And I said Hledala jsem hluboko uvnitř své duše
Slova, která slyším, stárnou
Mám pocit, že začínám zase od začátku
Poslední tři roky byly jen přetvařování
A já řekla
Goodbye to you
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
I still get lost in your eyes
And it seems like I can't live a day without you
Closing my eyes and you chase my thoughts away
To a place where I am blinded by the light
But it's not right Pořád jsem ztracená v tvých očích
A vypadá to, že nemůžu bez tebe žít ani den
Zavírám oči a ty zaháníš moje myšlenky
Do míst, kde jsem oslepena světlem
Ale to není dobře
And it seems like I can't live a day without you
Closing my eyes and you chase my thoughts away
To a place where I am blinded by the light
But it's not right Pořád jsem ztracená v tvých očích
A vypadá to, že nemůžu bez tebe žít ani den
Zavírám oči a ty zaháníš moje myšlenky
Do míst, kde jsem oslepena světlem
Ale to není dobře
Goodbye to you
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Ohhh
And it hurts to want everything and nothing at the same time
I want what´s yours and I want what's mine
I want you but I'm not giving in this time Ohhh
A bolí chtít všechno a nic ve stejnou dobu
Chci co je tvé a chci co je mé
Chci tebe, ale teď neustoupím
And it hurts to want everything and nothing at the same time
I want what´s yours and I want what's mine
I want you but I'm not giving in this time Ohhh
A bolí chtít všechno a nic ve stejnou dobu
Chci co je tvé a chci co je mé
Chci tebe, ale teď neustoupím
Goodbye to you
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Goodbye to you
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to
The one thing that I tried to hold on to Sbohem tobě
Sbohem všemu, co jsem si myslela, co jsem znala
Byl jsi jediný, koho jsem milovala
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Jediná věc, kterou jsem si snažila udržet
Ohhh
The one thing that I´m trying to hold on to
And when the stars fall and I will lie awake
You're my shooting star Ohhh
Jediná věc, kterou si snažím udržet
A až budou padat hvězdy, budu ležet vzhůru
Jsi má padající hvězda
The one thing that I´m trying to hold on to
And when the stars fall and I will lie awake
You're my shooting star Ohhh
Jediná věc, kterou si snažím udržet
A až budou padat hvězdy, budu ležet vzhůru
Jsi má padající hvězda
The Video Anthology
- Everywhere
- All You Wanted
- Goodbye To You
- Are You Happy Now?
- Breathe
- Leave The Pieces (The Wre..
- My, Oh My (The Wreckers)
- This Way
- Sooner Or Later (Acoustic..
Michelle Branch texty
- 1. Goodbye To You
- 2. Everywhere
- 3. All You Wanted
- 4. Drop In The Ocean
- 5. Are You Happy Now?
- 6. Breathe
- 7. You Set Me Free
- 8. You Get Me
- 9. The Game Of Love
- 10. Here With Me