Kecárna Playlisty

Helpless - text, překlad

M Metallica Garage Inc.
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I gotta see you moving fast
See you come my way
See the dreams, I hope they last
Never fade away.Musím vidět jak se ke mně
Rychle řítíte
Sním svý sny a doufám že
Nikdy neskončej
Gotta see the lights above
Make it loud tonight
Gotta set it all a-fire
Set it all a-light Chci bejt v záři světel
A pořádně to rozjet
Chci tu všechno rozpálit
Všechno rozsvítit

See the flashing lights
Hear the thunder roar
I am gonna set you all a-light
Gotta make it man
I ain't got a choice
Gotta fill this hall tonight
Vidět blejskavou zář
Slyšet hromovej řev
Celý to tu rozsvítím
Musím to dokázat
Nemám na výběr
Tahle hala musí bejt dnes v noci plná

Helpless
Helpless
Helpless
Helpless
Bezmocný
Bezmocný
Bezmocný
Bezmocný

I don't what I'm gonna do
Maybe not tonight
Gotta set you all a-fire
Gotta treat you right.
Netuším, co udělám
Možná ne dnes v noci
Musím vás všechny rozpálit
Rozpohybovat

I can see the flashing lights
Lit before your love, ohh
Gotta hear the thunder roar
Coming from above.
Vidím vás osvětlený
Září blýskavou
Musím slyšet seshora
Znít hromovej řev

See the flashing lights
Hear the thunder roar
I'm gonna set you all alight
Gotta make it man
I ain't got no choice
Gotta fill this hall tonight
Vidět blejskavou zář
Slyšet hromovej řev
Celý to tu rozsvítím
Musím to dokázat
Nemám na výběr
Tahle hala musí bejt dnes v noci plná

Helpless
Helpless
Helpless
Helpless
Bezmocný
Bezmocný
Bezmocný
Bezmocný

I can see the stars
I can see what's going on
Pozoruju hvězdy
A sleduju, co se děje

Every night alone
I sing my song just for fun.
Každou noc si zpívám
Svůj song jen tak pro radost

Only time will tell
If I'll make it myself someday
This stage is mine
Music is my destiny.
Pouze čas určí
Jestli to jednou dokážu
Tohle pódium mi patří
Hudba je mým osudem

Cannot squeeze the life from me!
Ze mě život hned tak nevymáčknou!

I can see the lights
But I can see what's going on
Every night alone
I sing my song just for fun.
Pozoruju hvězdy
A sleduju, co se děje
Každou noc si zpívám
Svůj song jen tak pro radost

Business in collapse
Some men don't like it so
Helpless maybe babe,
But you can leave or join the show.
Byznys krachuje
Pár lidem se to nelíbí
Seš možná bezmocnej
Ale můžeš vypadnout či zůstat na šou

Cannot squeeze the life from me!
Ze mě život hned tak nevymáčknete

Text přidala Mirabilis

Video přidal Pennywise

Překlad přidala krylanda


Garage Inc.

Metallica texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.