Kecárna Playlisty

Why - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I know a girl, she's like a curse
We want each other, no one will break first
So many nights, trying to find someone new
They don't mean nothing compared to her, and I know
Znám holku, je jako kletba
Chceme se navzájem, ale nikdo neudělá první krok
Tolik nocí, snažení najít si někoho nového
Neznamenají nic v porovnání s tebou a já to vím
When people ask about us, now, we just brush it off
I don't know why we act like it means nothing at all
I wish that I could tell you that you're all that I want, yeah
Když se lidé ptají na nás, smeteme to
Nevím, proč se chováme, jako kdyby to nic neznamenalo
Přeji si, abych ti mohl říct, že jsi všechno, co chci, jo
I pretend that
I'm not ready
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
And you say "hi" like
You just met me
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
Why can't we just get over ourselves?
Předstírám
Nejsem připravený
Proč se navzájem vystavujeme peklu?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
A ty říkáš "ahoj" jako
Kdyby jsi mě právě potkala
Proč se navzájem vystavujeme peklu?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
When I hear you sing, it gets hard to breathe
Can't help but think every song's about me
And every line, every word that I write
You are the muse in the back of my mind, oh
Když tě slyším zpívat, je těžší dýchat
Nemůžu si pomoci, ale myslím si, že každá píseň je o mně
A každý řádek, každé slovo, které píšu
Ty jsi ta múza vzadu mé mysli, o
Don't wanna ask about it 'cause you might brush it off
I'm afraid it you think it means something at all
I don't know why I won't admit that you're all I want
Nechci se na to ptát, protože bys to mohla smést
Bojím se, že si myslíš, že to něco znamená
Nevím, proč nepřiznám, že ty jsi všechno, co chci
I pretend that
I'm not ready
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
And you say "hi" like
You just met me
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
Předstírám
Nejsem připravený
Proč se navzájem vystavujeme peklu?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
A ty říkáš "ahoj" jako
Kdyby jsi mě právě potkala
Proč se navzájem vystavujeme peklu?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
I pretend that
I'm not ready
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
And you say "hi" like
You just met me
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
Předstírám
Nejsem připravený
Proč se navzájem vystavujeme peklu?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
A ty říkáš "ahoj" jako
Kdyby jsi mě právě potkala
Proč se navzájem vystavujeme peklu?
Proč se prostě nemůžeme přes nás přenést?
I know a girl, she's like a curse
We want each other, no one will break first
So many nights, trying to find someone new
They don't mean nothing compared to you
Znám holku, je jako kletba
Chceme se navzájem, ale nikdo neudělá první krok
Tolik nocí, snažení najít si někoho nového
Nic neznamenají v porovnání s tebou

Text přidala marpapergirl

Video přidal Aleks

Překlad přidala kvetacisko

Překlad opravil Patrikbig


Shawn Mendes

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.