Speechless - text, překlad
It's a mystery, too good to be true.
I find my purpose when I look at you.
I'll be transparent.
It's not the way I choose, but it's only when I'm vulnerable my true colors shine through. Je to tajemství, příliš dobré na to, aby to byla pravda, ale když se dívám na tebe, tak chápu svůj smysl.
Budu absolutně upřímný, ne proto, že bych snad chtěl, ale když jsem zranitelný, tak moje pravé já prosvítá ven.
I find my purpose when I look at you.
I'll be transparent.
It's not the way I choose, but it's only when I'm vulnerable my true colors shine through. Je to tajemství, příliš dobré na to, aby to byla pravda, ale když se dívám na tebe, tak chápu svůj smysl.
Budu absolutně upřímný, ne proto, že bych snad chtěl, ale když jsem zranitelný, tak moje pravé já prosvítá ven.
For a moment, I'm a poet without words, speechless because you love me at my worst.
I don't deserve this.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again. REF.:
Na malou chvíli jsem básník který ztratil slova, nevím co říct, protože mě miluješ i v tom nejhorším.. Opravdu si to nezasloužím. Hodně jsem o tom přemýšlel a jediné co vím je, že až se dnes probudím, budu stále zamilovaný.
I don't deserve this.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again. REF.:
Na malou chvíli jsem básník který ztratil slova, nevím co říct, protože mě miluješ i v tom nejhorším.. Opravdu si to nezasloužím. Hodně jsem o tom přemýšlel a jediné co vím je, že až se dnes probudím, budu stále zamilovaný.
Starving artist, no match for a queen, but walls come down & love's limitless when you find what's meant to be.
Supernatural, it's more than what we see.
A trust that can't be broken seemed impossible to me, but I've tasted true love & I believe! Hladovějící umělec se ke královně nehodí.
Ale všechny bariéry spadnou k zemi, protože láska nezná hranice, když najdeš to, co ti bylo předurčeno.
Je to až nadpřirozené, je to mnohem hlubší, než se ti může zdát.
Dřív jsem si myslel, že nezlomitelná důvěra neexistuje, ale poznal jsem pravou lásku a uvěřil jsem.
Supernatural, it's more than what we see.
A trust that can't be broken seemed impossible to me, but I've tasted true love & I believe! Hladovějící umělec se ke královně nehodí.
Ale všechny bariéry spadnou k zemi, protože láska nezná hranice, když najdeš to, co ti bylo předurčeno.
Je to až nadpřirozené, je to mnohem hlubší, než se ti může zdát.
Dřív jsem si myslel, že nezlomitelná důvěra neexistuje, ale poznal jsem pravou lásku a uvěřil jsem.
For a moment, I'm a poet without words, speechless because you love me at my worst.
I don't deserve this.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again. REF.:
Na malou chvíli jsem básník který ztratil slova, nevím co říct, protože mě miluješ i v tom nejhorším.. Opravdu si to nezasloužím. Hodně jsem o tom přemýšlel a jediné co vím je, že až se dnes probudím, budu stále zamilovaný.
I don't deserve this.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again. REF.:
Na malou chvíli jsem básník který ztratil slova, nevím co říct, protože mě miluješ i v tom nejhorším.. Opravdu si to nezasloužím. Hodně jsem o tom přemýšlel a jediné co vím je, že až se dnes probudím, budu stále zamilovaný.
For a moment, I'm a poet without words, speechless because you love me at my worst.
I don't deserve this.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again. *básnický překlad (přeložený smysl ustupuje doslovnému překladu)*
I don't deserve this.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again. *básnický překlad (přeložený smysl ustupuje doslovnému překladu)*
Unconditional
- No Ordinary Love
- Beneath the Skin
- Sleepless Nights
- The Answer
- Possibilities
- Speechless
- The Rose
- Not Enough
- Need To Be
- Pharisees
- Divinity
Memphis May Fire texty
- 1. Miles Away (Feat. Kellin ..
- 2. No Ordinary Love
- 3. Vices
- 4. You And Me
- 5. Beneath the Skin
- 6. Prove Me Right
- 7. The Sinner
- 8. Ghost In The Mirror
- 9. Need To Be
- 10. Speechless