Kecárna Playlisty

Be an Astronaut - text, překlad

M Declan McKenna Zeros
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Daniel, do you remember?
You were in such a state
The boys who wait outside your house
Have got your number
And are not afraid to use itDanieli, pamatuješ si?
Byl jsi v takovým stavu
Kluci, co čekali venku před tvým domem
Mají tvý číslo
A nebojí se ho použít
They'll probably give it out
To anyone they see, including me
They'll probably make up your mind
As if you want them to Pravděpodobně ho dají
Každému, koho uvidí, třeba mně
Pravděpodobně ovlivní tvoje rozhodnutí
Jako bys to chtěl
Oh, you
Those boys tell you what to do
All of the time
On then later on
You said I could be just what I wanted
They said "Stop lying"
For you were born to be an astronaut
And you'll do that or die trying
What a way to live and die Ach, ty
Ti kluci ti řeknou, co dělat
Pořád
A pak
Jsi řekl "mohl bych být, přesně, co bych chtěl"
Řekli "přestaň lhát"
Protože ses narodil k tomu být astronautem
A přesně to budeš a nebo umřeš při té snaze
Jak úžasný způsob žití a umírání
And you wonder why the boys will cry
Boys will be boys, they should listen
Do as their mothers tell them A divíš se, proč budou kluci brečet
Kluci budou kluci, měli by poslouchat,
Co jim jejich mámy říkají
If you know what's good for you
Behave yourself this time, for me
If you know what's good for you
Don't lay around complaining all day
Oh my, the boys that wait are on the line
And they're not crying Jestli víš, co je pro tebe správně
Tentokrát se chovej slušně, aspoň kvůli mně
Jestli víš, co je pro tebe správně
Nelež celý den a nestěžuj si
Ach, kluci čekají v řadě
A nepláčou
On and later on, they will tell you what went wrong
They'll say "stop lying"
For you were born to be an astronaut
And you'll do it or die trying
There'd be nothing wrong with that A později ti řeknou, co se pokazilo
Řeknou "přestaň lhát"
Protože ses narodil k tomu být astronautem
A přesně to budeš nebo umřeš při té snaze
A nebylo by na tom nic špatného
Oh, you waste your time
Come waste mine!
Ach, ztrácíš svůj čas
Pojď ztrácet ten můj!
Oh my, the boys that wait are on the line
And they're not crying
Oh, later on, you'll tell them what went wrong
And they'll say you're lying
Well, you were born an astronaut
And you'll do that or die trying
There'd be nothing wrong with it, ah Ach, kluci čekají v řadě
A nepláčou
A později jim řekneš, co se pokazilo
Řeknou "přestaň lhát"
No, narodil ses k bytí astronautem
A přesně to budeš nebo umřeš při té snaze
A nebylo by na tom nic špatného

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal Sandistus


Zeros

Declan McKenna texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.