Meghan Trainor - Lips Are Movin - text, překlad
Playlist
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babyJestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babyJestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Girl, look at me in my face
Tell me that you’re not just about this Bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I'm a classy guy, I'mma hold it up
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new Děvče, podívej se mi do obličeje
Řekni mi, že nejsi zaměřený jen na tuhle váhu
Opravdu si myslíš, že bych mohla být nahrazena?
Ne, přicházím z vnějšího prostoru
A jsem chlapec na úrovni, udržím se
Jsi plný něčeho, co není láska
A to, co jsme měli už dávno vypršelo
Jdi si najít někoho nového
Tell me that you’re not just about this Bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I'm a classy guy, I'mma hold it up
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new Děvče, podívej se mi do obličeje
Řekni mi, že nejsi zaměřený jen na tuhle váhu
Opravdu si myslíš, že bych mohla být nahrazena?
Ne, přicházím z vnějšího prostoru
A jsem chlapec na úrovni, udržím se
Jsi plný něčeho, co není láska
A to, co jsme měli už dávno vypršelo
Jdi si najít někoho nového
You can wear ya diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell 'm on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye Můžeš mi koupit diamantové náušnice a popřít to, popřít to, popřít to
Ale já jí cítím na tvém límci, takže sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem
But I smell 'm on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye Můžeš mi koupit diamantové náušnice a popřít to, popřít to, popřít to
Ale já jí cítím na tvém límci, takže sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem
I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
He gave you bass, You gave 'm sweet talk
Saying how he's your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done Vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Řekni mi, myslíš si, že jsem hloupá?
Možná jsem mladá, ale nejsem hloupá
Dala jsem si svou váhu, dal jsi mi sladké řeči
Říkal jsi mi jaká jsem jednička
Ale já vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Miláčku, copak nevíš, že jsem skončila?
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
He gave you bass, You gave 'm sweet talk
Saying how he's your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done Vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Řekni mi, myslíš si, že jsem hloupá?
Možná jsem mladá, ale nejsem hloupá
Dala jsem si svou váhu, dal jsi mi sladké řeči
Říkal jsi mi jaká jsem jednička
Ale já vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Miláčku, copak nevíš, že jsem skončila?
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Hey baby don't you bring them tears
Cause it's too late, too late baby
You only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babe Hej, miláčku, snad je nerozpláčeš,
protože je příliš pozdě, příliš pozdě, miláčku
Miluješ mě pouze, když jsi tady
Jsi tak falešný, falešný, miláčku
Cause it's too late, too late baby
You only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babe Hej, miláčku, snad je nerozpláčeš,
protože je příliš pozdě, příliš pozdě, miláčku
Miluješ mě pouze, když jsi tady
Jsi tak falešný, falešný, miláčku
You can wear ya diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell 'm on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye Můžeš mi koupit diamantové náušnice a popřít to, popřít to, popřít to
Ale já jí cítím na tvém límci, takže sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem
But I smell 'm on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye Můžeš mi koupit diamantové náušnice a popřít to, popřít to, popřít to
Ale já jí cítím na tvém límci, takže sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem, sbohem
I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
He gave you bass, You gave 'm sweet talk
Saying how he's your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done Vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Řekni mi, myslíš si, že jsem hloupá?
Možná jsem mladá, ale nejsem hloupá
Mluvíš o tom s tvým jazykem pořád dokola
Dala jsem si svou váhu, dal jsi mi sladké řeči
Říkal jsi mi jaká jsem jednička
Ale já vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Miláčku, copak nevíš, že jsem skončila?
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
He gave you bass, You gave 'm sweet talk
Saying how he's your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done Vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Řekni mi, myslíš si, že jsem hloupá?
Možná jsem mladá, ale nejsem hloupá
Mluvíš o tom s tvým jazykem pořád dokola
Dala jsem si svou váhu, dal jsi mi sladké řeči
Říkal jsi mi jaká jsem jednička
Ale já vím, že lžeš,
protože tvé rty se pohybují
Miláčku, copak nevíš, že jsem skončila?
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
Jestli se tvé rty pohybují, jestli se tvé rty pohybují
Jestli se tvé rty pohybují, pak lžeš, lžeš,
lžeš, miláčku
