Headbanger's Ballroom - text, překlad
She's got fear in her mind, killing pain all the time
And the loneliness makes her feel hollow
She will stay out of sight, from the bright daylight
To forget all her troubles for a while Má strach ve své mysli, po celou dobu zabíjí bolest
A osamělost jí dělá prázdnou
Bude stát pryč z pohledu jasného denního světla
Aby na chvíli zapomněla všechny její trable
And the loneliness makes her feel hollow
She will stay out of sight, from the bright daylight
To forget all her troubles for a while Má strach ve své mysli, po celou dobu zabíjí bolest
A osamělost jí dělá prázdnou
Bude stát pryč z pohledu jasného denního světla
Aby na chvíli zapomněla všechny její trable
She just wants to dream away
Sick and tired of the games that people play
Hoping for a better day
She needs something to believe in, in a life so unreal Ona chce být jen zasněná
Nemocná a unavená z her, které hrajou hli
Doufá v lepší den
Potřebuje něco, čemu uvěří, v životě tak neskutečné
Sick and tired of the games that people play
Hoping for a better day
She needs something to believe in, in a life so unreal Ona chce být jen zasněná
Nemocná a unavená z her, které hrajou hli
Doufá v lepší den
Potřebuje něco, čemu uvěří, v životě tak neskutečné
Down to the Headbanger's Ballroom she will go
Seeking shelter from the storm
There she can party till the rising of the sun
A night creature on the run Půjde dolů do Headbangerova tanečního sálu
Hledá úkryt před bouří
Tady může mír párty, dokud nevýjde slunce
Noční stvůry na útěku
Seeking shelter from the storm
There she can party till the rising of the sun
A night creature on the run Půjde dolů do Headbangerova tanečního sálu
Hledá úkryt před bouří
Tady může mír párty, dokud nevýjde slunce
Noční stvůry na útěku
He comes out in the night, he is one with the moonlight
Been looking for love to rely on
She'll be painting her lips, black jade on her fingertips
Trying to catch him with a smile Chodí pryč v noci, je jedním s úplnkěm
Hladal vážnou lásku
Bude si líčit rty, černý nefrit na jejich konečkách prstů
Snaží se ho chytit s úsměvem
Been looking for love to rely on
She'll be painting her lips, black jade on her fingertips
Trying to catch him with a smile Chodí pryč v noci, je jedním s úplnkěm
Hladal vážnou lásku
Bude si líčit rty, černý nefrit na jejich konečkách prstů
Snaží se ho chytit s úsměvem
When her eyes begin to glow, there's a fire from deep down below
Getting ready for the show
She just wants to be near him, 'cause she knows he's the one Když její oči vzplanou, je tu oheň hluboko dole
Chystá se na šou
Ona chce být jen blízko něj, protože ví, že on je ten pravý
Getting ready for the show
She just wants to be near him, 'cause she knows he's the one Když její oči vzplanou, je tu oheň hluboko dole
Chystá se na šou
Ona chce být jen blízko něj, protože ví, že on je ten pravý
Down at the Headbanger's Ballroom they will dance
Finding shelter from the storm
They're not different only dreamers on the run
Dark creatures of the sun Dole v Headbangerovém tanečním sále budou tančit
Hledá úkryt před bouří
Nejsou odlišní, jenom snílci jsou na útěku
Temné stvůry ze slunce
Finding shelter from the storm
They're not different only dreamers on the run
Dark creatures of the sun Dole v Headbangerovém tanečním sále budou tančit
Hledá úkryt před bouří
Nejsou odlišní, jenom snílci jsou na útěku
Temné stvůry ze slunce
Down at the Headbanger's Ballroom they will dance
Black leather witches and their boys
Where they can party till the rising of the sun
Night creatures on the run Dole vHeabdangerovém tanečním sále budou tančit
Černá kůže čarodějnice a jejich kluci
Kde můžou mít párty, dokud nevýjde slunce
Noční stvůry na útěku
Black leather witches and their boys
Where they can party till the rising of the sun
Night creatures on the run Dole vHeabdangerovém tanečním sále budou tančit
Černá kůže čarodějnice a jejich kluci
Kde můžou mít párty, dokud nevýjde slunce
Noční stvůry na útěku
Komentáře
Aeronautics
- Crimson Rider
- Back For My Life
- Wounds
- I'm Not Afraid
- Headbanger's Ballroom
- After This War
- Into The Arena
- Dark From The Dying
- Falling Sparrow
- Black In The Burn
- Treasure World
- Hopes And Dreams
Masterplan texty
- 1. Back For My Life
- 2. Spirit Never Die
- 3. Heroes
- 4. Wounds
- 5. I'm Not Afraid
- 6. I'm Gonna Win
- 7. Masterplan
- 8. Enlighten Me
- 9. Soulburn
- 10. When Love Comes Close