Kecárna Playlisty

Fast Taker - text, překlad

M Manowar Battle Hymns MMXI
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Mama is having troubles,
It always comes from me
Your daddy said that drink is
Is not yours for the free
They tell you I'm a loser
'Cause I like see 'em breed
But truth is in the mirror
Is one thing never seen Máma má problémy
vždycky je to ze mně.
Tvůj táta řek že chlast,
chlast není zadarmo.
Říkali ti, že jsem ztroskotanec,
protože se rád dívám když se množí.
Pravda je v zrcadle,
to nikdy neuvidí…
I sing Yeah
Long time ago
You tried to tell me, son
People tried to hold on
I said no no, no no
No, I don't mind them saying
That you should be praying
For me, fast taker Zpíval jsem: Yeah!
Kdysi dávno
Jsi mi zkusila říct: Synu,
Lidi to zkoušeli vydržet.
Já řekl: ne, ne, ne, ne!
Ne, kašlu na řeči
Že by ses za mě
měla modlit
Tvrdý hráč
Right here's where I'm staying
Life's a game I play
For keeps, fast taker, fast taker, fast taker
Take it away Tady kde právě stojím
Život je hra a já hraju na ostro
Ah, Tvrdý hráč, Tvrdý hráč,Tvrdý hráč
Vezme si to pryč!
Only sixteen
For more than not a girl
Old enough
For a trip around the world
Pick you up on Friday
When daddy goes to sleep
Bring you back on Sunday
When he's watching Merry Granma on T.V.
Oh yeah, he won't see me Jenom šestnáct,
Trochu víc než už-ne-holčička
Dost stará na cestu kolem světa
Vyzvednu tě v pátek,
až tvůj táta bude spát
Hodím tě zpátky v neděli,
až bude sledovat Veselou Bábi v telce
Oh yeah, neuvidí mě
Now do it right with music
Then you learn how to abuse it
All night, fast taker
Right here's where I'm staying
Life's a game I play
For peace, fast taker, fast taker, fast taker
Take it away Teď to udělej správně s hudbou
Pak se nauč, jak si to užít
celou noc. Fast Taker
Tady kde právě stojím
Život je hra a já hraju na ostro
Ah, Tvrdý hráč, Tvrdý hráč, Tvrdý hráč
Vezme si to pryč!
Mama is having troubles,
It always comes from me
Your daddy said that drink is
Is not yours for the free
They tell you I'm a loser
'Cause I like see 'em breed
But truth is in the mirror
Is one thing never seen Máma má problémy
vždycky je to ze mně.
Tvůj táta řek' že chlast,
chlast není zadarmo.
Říkali ti, že jsem ztroskotanec,
protože se rád dívám když se množí.
Pravda je v zrcadle,
to nikdy neuvidí…
A long time ago
You tried to tell me son
People tried to hold on
I said no no, no no
No I don't mind them saying
That you should be praying
For me, fast taker Kdysi dávno
Jsi mi zkusila říct: Synu,
Lidi to zkoušeli vydržet.
Já řekl: ne, ne, ne, ne!
Ne, kašlu na řeči
Že by ses za mě
měla modlit
Tvrdý hráč
Right here's where I'm staying
Life's a game I play
For keeps, fast taker, fast taker, fast taker
Take it away Tady kde právě stojím
Život je hra a já hraju na ostro
Ah, Tvrdý hráč
Vezme si to pryč!

Text přidala Raduwa

Text opravil Mezek

Video přidal roman59

Překlad přidala Wracker15

Překlad opravil IlMagnifico


Battle Hymns MMXI

Manowar texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.