Virgin - text, překlad
Manic depressive!
Masochistic!
(Inaudible yelling)
Masochistic!
(Inaudible yelling)
You don't move
Unless you know someone you can move
And I bruise
Just like anyone would bruise
And I know
We've got a long way to go
I know
We've got so far...
Nepohneš se
Dokud to někdo neudělá první
A já jsem pykal za své chyby
Stejně jako kdokoliv jiný
A vím
Že máme před sebou dlouhou cestu
Vím
Že jsme se dostali už tak daleko...
Unless you know someone you can move
And I bruise
Just like anyone would bruise
And I know
We've got a long way to go
I know
We've got so far...
Nepohneš se
Dokud to někdo neudělá první
A já jsem pykal za své chyby
Stejně jako kdokoliv jiný
A vím
Že máme před sebou dlouhou cestu
Vím
Že jsme se dostali už tak daleko...
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
You built this house with your hands
And your time
And your blood
You built this up in one day
To fall down
And rust Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
Tento dům jsi postavila svýma vlastníma rukama
A svým časem
A svou krví
Postavila jsi jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
You built this house with your hands
And your time
And your blood
You built this up in one day
To fall down
And rust Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
Tento dům jsi postavila svýma vlastníma rukama
A svým časem
A svou krví
Postavila jsi jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
I'm gone
You tried to emphasize inside
With both of us
You're gone
In time I swore I'd take
The straight and narrow path
That still won't go
I'll hold
This here
I'm only trying to do
My job tonight
This here, my job, these lips, and crucify the fire Jsem pryč
Snažila ses vyzvihovat a podporovat
Nás oba
Jsi pryč
V čase, kdy jsem přísahal
Že si vyberu jasně vytyčenou cestu
Ale pořád jsem to ještě neudělal
Ponechám to v sobě
Snažím se jenom
odvést
svou práci dnes večer
Dej mu polibek na rty a pokřižuj oheň
You tried to emphasize inside
With both of us
You're gone
In time I swore I'd take
The straight and narrow path
That still won't go
I'll hold
This here
I'm only trying to do
My job tonight
This here, my job, these lips, and crucify the fire Jsem pryč
Snažila ses vyzvihovat a podporovat
Nás oba
Jsi pryč
V čase, kdy jsem přísahal
Že si vyberu jasně vytyčenou cestu
Ale pořád jsem to ještě neudělal
Ponechám to v sobě
Snažím se jenom
odvést
svou práci dnes večer
Dej mu polibek na rty a pokřižuj oheň
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
You built this house with your hands
And your time
And your blood
We built this up in one day
To fall down
And... Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
Tento dům jsi postavila svýma vlastníma rukama
A svým časem
A svou krví
Postavila jsi jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A...
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
You built this house with your hands
And your time
And your blood
We built this up in one day
To fall down
And... Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
Tento dům jsi postavila svýma vlastníma rukama
A svým časem
A svou krví
Postavila jsi jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A...
Never gonna feel the same
No it's never gonna be the same
No it's never gonna be the same
No it's never gonna be the same Nikdy to už nebude stejné
Ne, nikdy to nebude stejné
Ne, nikdy to nebude stejné
Ne, nikdy to nebude stejné
No it's never gonna be the same
No it's never gonna be the same
No it's never gonna be the same Nikdy to už nebude stejné
Ne, nikdy to nebude stejné
Ne, nikdy to nebude stejné
Ne, nikdy to nebude stejné
(Children's choir)
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
(Trust in me the same way)
You built this house with your hands
And your time
And your blood
(Hold me in the same way)
We built this up in one day
To fall down
And
Never gonna feel the same
No, it's never gonna be the same
No, it's never gonna be the same
No, it's never gonna be the same Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
(Trust in me the same way)
You built this house with your hands
And your time
And your blood
(Hold me in the same way)
We built this up in one day
To fall down
And
Never gonna feel the same
No, it's never gonna be the same
No, it's never gonna be the same
No, it's never gonna be the same Tento dům jsme postavili svýma vlastníma rukama
A našim časem
A naší krví
Postavili jsme jej
Aby se jednoho dne sesypal k zemi
A zrezivěl
(Children's choir)
Never gonna feel the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same Stejně tak chovej i důvěru ve mně (s tvým časem, tvou krví)
Zbožně nebo naivně (aby se sesypala a...)
Never gonna feel the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same Stejně tak chovej i důvěru ve mně (s tvým časem, tvou krví)
Zbožně nebo naivně (aby se sesypala a...)
Simple Math
Manchester Orchestra texty
- 1. The Silence
- 2. I Know How To Speak
- 3. Simple Math
- 4. I can feel a hot one
- 5. Virgin
- 6. I Can Barely Breathe
- 7. The Gold
- 8. The Moth
- 9. The Maze
- 10. Wolves At Night