Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like
Wouldn't you'?
What it feels like for a girlDívky mohou nosit džíny
A stříhat si vlasy na krátko
Nosit košile a vysoké boty
Protože je v pořádku být chlapcem
Ale pro kluka je ponižující, vypadat jako holka
Protože si myslíš, že být dívka je ponižující
Ale tajně si chtěl vědět, jaké to je
Nechtě?
Jaké to je, být dívkou
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like
Wouldn't you'?
What it feels like for a girlDívky mohou nosit džíny
A stříhat si vlasy na krátko
Nosit košile a vysoké boty
Protože je v pořádku být chlapcem
Ale pro kluka je ponižující, vypadat jako holka
Protože si myslíš, že být dívka je ponižující
Ale tajně si chtěl vědět, jaké to je
Nechtě?
Jaké to je, být dívkou
Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches Hedvábně hladká
Rty sladké jako cukroví, baby
Těsné modré džíny
Kůže, která ukazuje fleky
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches Hedvábně hladká
Rty sladké jako cukroví, baby
Těsné modré džíny
Kůže, která ukazuje fleky
Strong inside but you don't know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak Silné uvnitř, ale ty nevíš, že
dobrý holčičky to nikdy neukážou
Když otevřeš svá ústa k proslovu
Mohl bys být trochu křehký?
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak Silné uvnitř, ale ty nevíš, že
dobrý holčičky to nikdy neukážou
Když otevřeš svá ústa k proslovu
Mohl bys být trochu křehký?
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl Víš, jaké to je být dívkou?
Víš, jak se cítí v tomhle světě dívka?
Do you know what it feels like in this world
For a girl Víš, jaké to je být dívkou?
Víš, jak se cítí v tomhle světě dívka?
Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting Vlasy, které natáčí na konečky prstů tak něžně, baby
Ruce, které spočívají na vyčnívajících bocích opakovaně
Hands that rest on jutting hips repenting Vlasy, které natáčí na konečky prstů tak něžně, baby
Ruce, které spočívají na vyčnívajících bocích opakovaně
Hurt that's not supposed to show
And tears that fall when no one knows
When you're trying hard to be your best
Could you be a little less Bolest, to neměla ukazovat
A slzy padají, což nikdo neví
Když se tvrdě snažíš být tím nejlepším
Mohl bys trochu ubrat
And tears that fall when no one knows
When you're trying hard to be your best
Could you be a little less Bolest, to neměla ukazovat
A slzy padají, což nikdo neví
Když se tvrdě snažíš být tím nejlepším
Mohl bys trochu ubrat
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl Víš, jaký to je být holka?
Víte, jak se v tomhle světě cítí holka?
Do you know what it feels like in this world
For a girl Víš, jaký to je být holka?
Víte, jak se v tomhle světě cítí holka?
Strong inside but you don't know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak Silné uvnitř, ale ty nevíš, že
dobrý holčičky to nikdy neukážou
Když otevřeš svá ústa k proslovu
Mohl bys být trochu křehký?
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak Silné uvnitř, ale ty nevíš, že
dobrý holčičky to nikdy neukážou
Když otevřeš svá ústa k proslovu
Mohl bys být trochu křehký?
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
In this world
Do you know
Do you know
Do you know what it feels like for a girl
What it feels like in this world
Do you know
Do you know
Do you know what it feels like for a girl
What it feels like in this world
Zajímavosti o písni
- Madonna: ,,Naše generace byla vyzvána, aby byli nezávislý, budou mít skvělé vzdělání a následují své sny. Jednoho dne si ale ty inteligentní a bohaté holky uvědomí, že pro muže nejsou tak atraktivní, spíš děsivé. V té době si já řeknu: proč nás nevarovali? Ta písnička je o polykání hořké pilulky. A neuvěřitelně zranitelný pocit co mě inspiroval.'' (Lenin606)
Music
- Music
- Impressive Instant
- Runaway Lover
- I Deserve It
- Amazing
- Nobody's Perfect
- What It Feels Like For A ..
- Don't Tell Me
- Paradise (Not For Me)
- Gone
- American Pie
Madonna texty
- 1. Like A Prayer
- 2. Frozen
- 3. Like A Virgin
- 4. La Isla Bonita
- 5. Don't Cry for Me Argentin..
- 6. Hung Up
- 7. American Pie
- 8. Sorry
- 9. 4 Minutes (feat. Justin T..
- 10. Girl Gone Wild