Causing A Commotion - text, překlad
CAUSING A COMMOTION
Madonna Ciccone a Stephen Bray
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
Jestliže bysme ho dostali společně ,byli bychom příčinou rozruchu
Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže bysme ho dostali společně ,byli bychom příčinou rozruchu
Madonna Ciccone a Stephen Bray
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
Jestliže bysme ho dostali společně ,byli bychom příčinou rozruchu
Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže bysme ho dostali společně ,byli bychom příčinou rozruchu
You met your match when you met me
I know that you will disagree it's crazy
But opposites attract you'll see
And I won't let you get away so easy Potkal si svůj "zápas", když si potkal mě
Vím, že nebudeš souhlasit, je to bláznivé,
Ale protiklady se přitahují, uvidíš..
A nenechám tě odejít tak snadno.
I know that you will disagree it's crazy
But opposites attract you'll see
And I won't let you get away so easy Potkal si svůj "zápas", když si potkal mě
Vím, že nebudeš souhlasit, je to bláznivé,
Ale protiklady se přitahují, uvidíš..
A nenechám tě odejít tak snadno.
The love you save may be your own
Can't fight this feeling
Aren't you tired of being alone
You won't admit it but you know it's true
It's not a secret how I feel when I stand next to you Láska se ti stane vlastní
nebojuj s tím pocitem
Nejsi unavený z toho být sám
nechceš to přiznat, ale víš, že je to pravda..
Není tajemství, jak se cítím, když stojím vedle tebe
Can't fight this feeling
Aren't you tired of being alone
You won't admit it but you know it's true
It's not a secret how I feel when I stand next to you Láska se ti stane vlastní
nebojuj s tím pocitem
Nejsi unavený z toho být sám
nechceš to přiznat, ale víš, že je to pravda..
Není tajemství, jak se cítím, když stojím vedle tebe
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch
Mám pohyb "baby", máš pohyb
JJestliže ho máme společný působíme rozruch
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch
Mám pohyb "baby", máš pohyb
JJestliže ho máme společný působíme rozruch
Someday you'll see my point of view
You can't keep wishing on the stars baby
What works for me can work for you
You've got to make a compromise and maybe Jednoho dne pochopíš můj názor
Nemůžete držet, kteří chtějí na hvězdy dítě
To, co funguje pro mě může pracovat pro tebe
Musíš dělat kompromisy a možná...
You can't keep wishing on the stars baby
What works for me can work for you
You've got to make a compromise and maybe Jednoho dne pochopíš můj názor
Nemůžete držet, kteří chtějí na hvězdy dítě
To, co funguje pro mě může pracovat pro tebe
Musíš dělat kompromisy a možná...
Then we can keep our love alive
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove Pak můžeme udržet naživu naši lásku
A když upadá nenecháme ji zemřít
Nezáleží na to jestli vyhraješ nebo prohraješ
To jak hraješ hru, tak se dostaneš do drážky
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove Pak můžeme udržet naživu naši lásku
A když upadá nenecháme ji zemřít
Nezáleží na to jestli vyhraješ nebo prohraješ
To jak hraješ hru, tak se dostaneš do drážky
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch.
Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme spolný působíme rozruch
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch.
Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme spolný působíme rozruch
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion působit rozruch, působit rozruch
působit rozruch, působit rozruch
Causing a commotion, causing a commotion působit rozruch, působit rozruch
působit rozruch, působit rozruch
I hope you find what you're looking for
Is it mine, walk through that door
We're wasting time, wake up your mind
And get into the groove Doufám, že najdeš co hledáš
Je to moje, volba projít tamtěmi dveřmi
plítváme časem, probuď svou mysl
A dostaň se do "drážky" (do pohody)
Is it mine, walk through that door
We're wasting time, wake up your mind
And get into the groove Doufám, že najdeš co hledáš
Je to moje, volba projít tamtěmi dveřmi
plítváme časem, probuď svou mysl
A dostaň se do "drážky" (do pohody)
Then we can keep our love alive
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove Pak můžeme udržet lásku na živu
A když opadá nenecháme ji zemřít
Nezáleží na tom, jestli vyhraješ nebo prohraješ
Jak hraješ hru, tak se dostaneš do drážky
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove Pak můžeme udržet lásku na živu
A když opadá nenecháme ji zemřít
Nezáleží na tom, jestli vyhraješ nebo prohraješ
Jak hraješ hru, tak se dostaneš do drážky
I hope you find what you're looking for
Is it mine, walk through that door
We're wasting time, make up your mind
And get into the groove Doufám, že najdeš co hledáš
Je to moje volba projít přes tamty dvere
plítváme časem, probuď svou mysl
A dostaň se do "drážky" (do pohody)
Is it mine, walk through that door
We're wasting time, make up your mind
And get into the groove Doufám, že najdeš co hledáš
Je to moje volba projít přes tamty dvere
plítváme časem, probuď svou mysl
A dostaň se do "drážky" (do pohody)
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch.
Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch.
Mám pohyb "baby", máš pohyb
Jestliže ho máme společný působíme rozruch
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion působit rozruch, působit rozruch
působit rozruch, působit rozruch
Causing a commotion, causing a commotion působit rozruch, působit rozruch
působit rozruch, působit rozruch
Who's That Girl
Madonna texty
- 1. Like A Prayer
- 2. Frozen
- 3. Like A Virgin
- 4. La Isla Bonita
- 5. Don't Cry for Me Argentin..
- 6. Hung Up
- 7. American Pie
- 8. Sorry
- 9. 4 Minutes (feat. Justin T..
- 10. Girl Gone Wild