Face 2 Face ft. Debby Ryan - text, překlad
[Austin:]
I've been trying to reach you[Austin:]
Snažil jsem se ti dovolat
I've been trying to reach you[Austin:]
Snažil jsem se ti dovolat
[Jessie:]
You know, I've been working in the studio [Jessie:]
Víš, pracovala jsem ve studiu
You know, I've been working in the studio [Jessie:]
Víš, pracovala jsem ve studiu
[Austin:]
We should write a new song [Austin:]
Měli bychom napsat novou píseň
We should write a new song [Austin:]
Měli bychom napsat novou píseň
[Jessie:]
Maybe they'll play it on the radio [Jessie:]
Možná ji budou hrát v rádiu
Maybe they'll play it on the radio [Jessie:]
Možná ji budou hrát v rádiu
[Austin:]
When can we get together? [Austin:]
Kdy se sejdeme?
When can we get together? [Austin:]
Kdy se sejdeme?
[Jessie:]
Let's not wait another day [Jessie:]
Nečekejme na další den
Let's not wait another day [Jessie:]
Nečekejme na další den
[Austin:]
Don't forget your guitar [Austin:]
Nezapomeň si svoji kytaru
Don't forget your guitar [Austin:]
Nezapomeň si svoji kytaru
[Jessie:]
Got it already and I'm on my way [Jessie:]
Mám to a už jsem na cestě
Got it already and I'm on my way [Jessie:]
Mám to a už jsem na cestě
[Austin:]
It's been so long since I saw you [Austin:]
Bylo to tak dlouho, co jsem tě viděl
It's been so long since I saw you [Austin:]
Bylo to tak dlouho, co jsem tě viděl
[Jessie:]
I was wondering if you were even real [Jessie:]
Zajímalo mě, jestli jsi byl ještě skutečný
I was wondering if you were even real [Jessie:]
Zajímalo mě, jestli jsi byl ještě skutečný
[Both:]
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You're like a star that landed here from outer space
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face 2 face [Oba:]
Teď nemůžu uvěřit svým očím
Jéé, ty jsi to nepředstíral
Myslel jsem, že bys mohla být můj imaginární přítel
Jsi jako hvězda, která sem dopadla z vesmíru
Můj svět se právě celý rozzářil
Teď, když tě vidím, tváří v tvář
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You're like a star that landed here from outer space
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face 2 face [Oba:]
Teď nemůžu uvěřit svým očím
Jéé, ty jsi to nepředstíral
Myslel jsem, že bys mohla být můj imaginární přítel
Jsi jako hvězda, která sem dopadla z vesmíru
Můj svět se právě celý rozzářil
Teď, když tě vidím, tváří v tvář
[Jessie:]
Imaginary friends can't take the place [Jessie:]
Imaginární přátelé nemůžou vzít vaše místo
Imaginary friends can't take the place [Jessie:]
Imaginární přátelé nemůžou vzít vaše místo
[Austin:]
I need to see ya
I need to see ya [Austin:]
Musím tě vidět
Musím tě vidět
I need to see ya
I need to see ya [Austin:]
Musím tě vidět
Musím tě vidět
[Jessie:]
Of you and me just talking face 2 face [Jessie:]
Ty a já jen mluvíme tváří v tvář
Of you and me just talking face 2 face [Jessie:]
Ty a já jen mluvíme tváří v tvář
[Austin:]
Face 2 face [Austin:]
Tváří v tvář
Face 2 face [Austin:]
Tváří v tvář
[Both:]
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You know that no one else can ever take your place
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face 2 face
(Face 2 face) [Oba:]
Teď nemůžu uvěřit svým očím
Jéé, ty jsi to nepředstíral
Myslel jsem, že bys mohla být můj imaginární přítel
Víš, že nikdo jiný nemůže nikdy vzít tvé místo
Můj svět se právě celý rozzářil
Teď, když tě vidím, tváří v tvář
(Tváří v tvář)
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You know that no one else can ever take your place
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face 2 face
(Face 2 face) [Oba:]
Teď nemůžu uvěřit svým očím
Jéé, ty jsi to nepředstíral
Myslel jsem, že bys mohla být můj imaginární přítel
Víš, že nikdo jiný nemůže nikdy vzít tvé místo
Můj svět se právě celý rozzářil
Teď, když tě vidím, tváří v tvář
(Tváří v tvář)
Now that I can see you face 2 face
([Austin:] Let's go get some pancakes!)
I just want to see you face 2 face
([Jessie:] Party everyday!)
I just wanna see you face 2 face
([Jessie:] So later!) Teď, když vidím, tváří v tvář
([Austin:] Pojďme si dát palačinky!)
Jen tě chci vidět tváří v tvář
([Jessie:] Párty každý den)
Jen tě chci vidět tváří v tvář
([Jessie:]Tak tedy později!)
([Austin:] Let's go get some pancakes!)
I just want to see you face 2 face
([Jessie:] Party everyday!)
I just wanna see you face 2 face
([Jessie:] So later!) Teď, když vidím, tváří v tvář
([Austin:] Pojďme si dát palačinky!)
Jen tě chci vidět tváří v tvář
([Jessie:] Párty každý den)
Jen tě chci vidět tváří v tvář
([Jessie:]Tak tedy později!)
[Both:]
Yeah, yeah, yeah, yeah! [Oba:]
Jéé, jéé, jéé, jéé!
Yeah, yeah, yeah, yeah! [Oba:]
Jéé, jéé, jéé, jéé!
