Love Out Of Lust - text, překlad
Rather die in your arms, than die lonesome
Rather die hard, than die hollow
The higher that I climb
the deeper I fall down
I'm running out of time
So let's dance while we're waiting Radši zemřít v tvé náruči, než zemřít sama.
Radši zemřít tvrdě, než zemřít prázdná.
Čím výše šplhám
tím hlouběji pak padám
Dochází mi čas
Tak tančeme dokud čekáme
Rather die hard, than die hollow
The higher that I climb
the deeper I fall down
I'm running out of time
So let's dance while we're waiting Radši zemřít v tvé náruči, než zemřít sama.
Radši zemřít tvrdě, než zemřít prázdná.
Čím výše šplhám
tím hlouběji pak padám
Dochází mi čas
Tak tančeme dokud čekáme
We will live longer than I will
We will be better than I was
We can cross rivers with our will
we can do better than I can
so dance while you can
Dance cause you must
Love out of lust
Dance while you can My budeme žít déle, než já budu
My budeme lepší, než jaká jsem byla já
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
tak tanči, dokud můžeš
Tanči protože musíš
Miluj na základě chtíče
Tanči dokud můžeš.
We will be better than I was
We can cross rivers with our will
we can do better than I can
so dance while you can
Dance cause you must
Love out of lust
Dance while you can My budeme žít déle, než já budu
My budeme lepší, než jaká jsem byla já
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
tak tanči, dokud můžeš
Tanči protože musíš
Miluj na základě chtíče
Tanči dokud můžeš.
Rather live out a lie than live wondering
how the fire feels while burning
for life is like a flame
and the ashes for wasting
so honey don't be afraid
to dance while we're waiting
we will live longer than I will
we will be better than I was
we can cross rivers without wind
we can do better than i can
so dance while you can
dance cause you must Radši žít život jako lež, než jen přemýšlet
jaké je to cítit oheň, zatímco hoříš
protože život je jako plamen
a popel jen na rozprášení
tak zlato, neboj se
tančit, dokud čekáme
My budeme žít déle, než já budu
My budeme lepší, než jaká jsem byla já
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
tak tanči, dokud můžeš
tanči protože musíš
how the fire feels while burning
for life is like a flame
and the ashes for wasting
so honey don't be afraid
to dance while we're waiting
we will live longer than I will
we will be better than I was
we can cross rivers without wind
we can do better than i can
so dance while you can
dance cause you must Radši žít život jako lež, než jen přemýšlet
jaké je to cítit oheň, zatímco hoříš
protože život je jako plamen
a popel jen na rozprášení
tak zlato, neboj se
tančit, dokud čekáme
My budeme žít déle, než já budu
My budeme lepší, než jaká jsem byla já
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
tak tanči, dokud můžeš
tanči protože musíš
love out of lust
dance while you can Miluj na základě chtíče
tanči, dokud můžeš.
dance while you can Miluj na základě chtíče
tanči, dokud můžeš.
so tired of waiting
come baby
so tired of waiting
come baby Už mě tak nebaví čekat
Přijď baby.
Už mě tak nebaví čekat
Přijď baby.
come baby
so tired of waiting
come baby Už mě tak nebaví čekat
Přijď baby.
Už mě tak nebaví čekat
Přijď baby.
we will live longer than i will
we will be better than i was
we can cross rivers with our will
we can do better than i can
we will live longer than I will
we can cross rivers with our will
we can do better than i can
so dance while you can
dance cause you must
love out of lust
so dance while you can My budeme žít déle, než já budu
My budeme lepší, než jaká jsem byla já
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
My budeme žít déle, než já budu
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
tak tanči, dokud můžeš
tanči protože musíš
Miluj na základě chtíče
Tanči dokud můžeš.
we will be better than i was
we can cross rivers with our will
we can do better than i can
we will live longer than I will
we can cross rivers with our will
we can do better than i can
so dance while you can
dance cause you must
love out of lust
so dance while you can My budeme žít déle, než já budu
My budeme lepší, než jaká jsem byla já
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
My budeme žít déle, než já budu
My můžeme překročit řeky jen svou vůlí
Může se nám dařit lépe, než mně
tak tanči, dokud můžeš
tanči protože musíš
Miluj na základě chtíče
Tanči dokud můžeš.
Love out of lust
Love out of lust
Love out of lust...
Miluj na základě chtíče
Miluj na základě chtíče
Miluj na základě chtíče...
