Too Much Love - text, překlad
I never thought this heart of stone
Deserved a love like yours
I never thought I'd let anyone
Ever get this close, yeah
But since you came into my life
I'm not afraid anymore
And even though I've made mistakes
I'm the one you choose, yeah
And I need youNikdy jsem si nemyslela, že toto srdce z kamene
Si zaslouží lásku jako tvou
Nikdy jsem si nemyslela, že někdy pustím někoho
Takle blízko, yeah
Ale od té doby co jsi přišel do mého života
Už se nebojím
A i když jsem udělala chyby
Jsem ta kterou jsi si vybral, yeah
A já tě potřebuji
Deserved a love like yours
I never thought I'd let anyone
Ever get this close, yeah
But since you came into my life
I'm not afraid anymore
And even though I've made mistakes
I'm the one you choose, yeah
And I need youNikdy jsem si nemyslela, že toto srdce z kamene
Si zaslouží lásku jako tvou
Nikdy jsem si nemyslela, že někdy pustím někoho
Takle blízko, yeah
Ale od té doby co jsi přišel do mého života
Už se nebojím
A i když jsem udělala chyby
Jsem ta kterou jsi si vybral, yeah
A já tě potřebuji
I need you to know, I could never feel too much love
I've waited so long for something that's real, something strong
And I wanna shout it loud, let the words fall out and leave nothing left unsaid
I need you to know, I could never feel too much love for you Potřebuji aby jsi věděl, že bych nikdy necítila příliš mnoho lásky
Čekala jsem tak dlouho, pro něco co je opravdové, něco silné
A chci to hlasitě vykřičet, nechat slova vypadnout a nenechat nic nevysloveno
Potřebuji aby jsi věděl, že bych k tobě nikdy necítila příliš mnoho lásky
I've waited so long for something that's real, something strong
And I wanna shout it loud, let the words fall out and leave nothing left unsaid
I need you to know, I could never feel too much love for you Potřebuji aby jsi věděl, že bych nikdy necítila příliš mnoho lásky
Čekala jsem tak dlouho, pro něco co je opravdové, něco silné
A chci to hlasitě vykřičet, nechat slova vypadnout a nenechat nic nevysloveno
Potřebuji aby jsi věděl, že bych k tobě nikdy necítila příliš mnoho lásky
You make me feel like a kid again, before I lost myself
But now I know I don't have to change for somebody else, yeah
You filled the hole in my empty heart with your faith in me
Yeah I can see us making memories for eternity, yeah
And I need you Díky tobě se zase cítím jako dítě, předtím než jsem ztratila samu sebe
Ale nyní vím, že se nemusím měnit pro někoho jiného, yeah
Vyplnil jsi díru v mém prázdném srdci s tvou vírou ve mě
Jo, vidím nás dělat vzpomínky na celou věčnost, yeah
A já tě potřebuji
But now I know I don't have to change for somebody else, yeah
You filled the hole in my empty heart with your faith in me
Yeah I can see us making memories for eternity, yeah
And I need you Díky tobě se zase cítím jako dítě, předtím než jsem ztratila samu sebe
Ale nyní vím, že se nemusím měnit pro někoho jiného, yeah
Vyplnil jsi díru v mém prázdném srdci s tvou vírou ve mě
Jo, vidím nás dělat vzpomínky na celou věčnost, yeah
A já tě potřebuji
I need you to know, I could never feel too much love
I've waited so long for something that's real, something strong
And I wanna shout it loud, let the words fall out and leave nothing left unsaid
I need you to know, I could never feel too much love for you Potřebuji aby jsi věděl, že bych nikdy necítila příliš mnoho lásky
Čekala jsem tak dlouho, pro něco co je opravdové, něco silné
A chci to hlasitě vykřičet, nechat slova vypadnout a nenechat nic nevysloveno
Potřebuji aby jsi věděl, že bych k tobě nikdy necítila příliš mnoho lásky
I've waited so long for something that's real, something strong
And I wanna shout it loud, let the words fall out and leave nothing left unsaid
I need you to know, I could never feel too much love for you Potřebuji aby jsi věděl, že bych nikdy necítila příliš mnoho lásky
Čekala jsem tak dlouho, pro něco co je opravdové, něco silné
A chci to hlasitě vykřičet, nechat slova vypadnout a nenechat nic nevysloveno
Potřebuji aby jsi věděl, že bych k tobě nikdy necítila příliš mnoho lásky
Too much love for you
Too much love for you
For you
I need you to know that you saved my life with your love, oh Příliš mnoho lásky k tobě
Příliš mnoho lásky k tobě
K tobě
Potřebuji aby jsi věděl, že jsi zachránil můj život tvou láskou, OH
Too much love for you
For you
I need you to know that you saved my life with your love, oh Příliš mnoho lásky k tobě
Příliš mnoho lásky k tobě
K tobě
Potřebuji aby jsi věděl, že jsi zachránil můj život tvou láskou, OH
And I wanna shout it loud, let the words fall out and leave nothing left unsaid
I need you to know, I could never feel too much love for you
Too much love for you
Too much love for you A chci to hlasitě vykřičet, nechat slova vypadnout a nenechat nic nevysloveno
Potřebuji aby jsi věděl, že bych k tobě nikdy necítila příliš mnoho lásky
Příliš lásky k tobě
Příliš lásky k tobě
Zajímavosti o písni
- Písnička "Too much love" měla být původně na album DEMI ale nedostala se tam. (Lilyen111215)
Nezařazené v albu
- National Anthem (2008)
- National Anthem (2011)
- Open
- Shadow
- Stronger
- Trash
- National Anthem (2012)
- Shut Up and Love Me
- Besame Mucho
- Abracadabra feat. Timbala..
- Too Much Love
- Spotlight
- Proof
- Ain't No Friend
- Austin
- Bad Chick
- The Beauty
- Breathe
- Not Missing You
- Pattern (feat. Shortyo)
- You'll Be OK, Kid
Demi Lovato texty
- 1. Skyscraper
- 2. Let It Go
- 3. Heart Attack
- 4. Give Your Heart A Break
- 5. This Is Me
- 6. Made in the USA
- 7. Stone Cold
- 8. Really Don't Care feat. C..
- 9. Tell Me You Love Me
- 10. Neon Lights