Kecárna Playlisty

Purple Rain (Prince cover) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted one time to see you laughing
I only want to see you laughing in the purple rain
Nikdy jsem ti nechtěla způsobit žádný smutek
Nikdy jsem ti nechtěla způsobit žádnou bolest
Jen jsem tě chtěla jednou vidět se smát
Jen tě chci vidět se smát ve fialovém dešti
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
I only want to see you bathing in the purple rain
Fialovém dešti, fialovém dešti
Fialovém dešti, fialovém dešti
Fialovém dešti, fialovém dešti
Jen tě chci vidět koupat se ve fialovém dešti
I never wanted to be your weekend lover
I only wanted to be some kind of friend
Baby, I could never steal you from another
It's such a shame our friendship had to end
Nikdy jsem nechtěla být tvou milenkou na víkend
Jen jsem ti chtěla být přítelem
Zlato, nikdy bych tě nikomu neukradla
Jaká je to ostuda, že naše přátelství muselo skončit
Purple rain, purple rain (Sing it)
Purple rain, purple rain(Ooooh)
Purple rain, purple rain(Oooh)
I only want to see you underneath the purple rain
Fialový déšť, fialový déšť (Zpívej)
Fialový déšť, fialový déšť (Ooooh)
Fialový déšť, fialový déšť (Oooh)
Jen tě chci vidět pod fialovým deštěm
Honey, I know, I know, I know times are changing
It's time we all reach out for something new, and that means you too (Oooh)
You say you want a leader
But you can't seem to make up your mind
I think you better close it and let me guide you into the purple rain
Zlato, vím, vím, časy se mění
Je to doba, kdy se všichni sáhneme za něčím novém a to znamená, že i ty (Oooh)
Říkáš, že potřebuješ vůdce
Ale vypadá to, že se nedokážeš rozhodnout
Myslím, že bys to měl raději uzavřít a nechat se mnou vést do fialového deště
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain (Oh)
I only want to see you underneath the purple rain
Ohhh underneath the purple rain
Fialový déšť, fialový déšť
Fialový déšť, fialový déšť
Fialový déšť, fialový déšť (Oh)
Jen tě chci vidět pod fialovým deštěm
Ohhh pod fialovým deštěm
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Oooh
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Underneath the purple rain
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Oooh
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Do, do, do, do, do ,do, do
Pod fialovým deštěm

Text přidala Lenin606

Video přidala Lenin606

Překlad přidala agata97


Covers

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.