Underneath The Bottle - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Ooohhh-wheee, look at me
Looking for some sympathy
It's the same old story
Of a man and his search for glory
And he found it, there underneath the bottleOoohhh-wheee, podívej se na mě
Hledám nějaký soucit
Je to ten samý starý příběh
O člověku a hledání jeho chlouby
A on ji našel, tam vespod láhve

Things are never good, things go from bad to weird
Hey gimme another scotch with my beer
I'm sad to say
I feel the same today as I always do
Gimme a drink to relax me Věci nikdy nejsou dobré, věci jdou od špatného k příšernému
Hej, nalej mi další skotskou s mým pivem
Nerad to říkám
Dnes se cítím stejně jako vždycky
Nalej mi, ať jsem v pohodě

Ooohhh-wheee, liquor set free
I can't do no work, the shake's inside me
Ahhh, shucks
I got the lousiest luck, I'm sick of this
Underneath the bottle Ooohhh-wheee, vyprosti nápoj
Nic udělat nezvládnu, uvnitř se klepu
Ahhh, blbost
Měl jsem to nejzavšivenější štěstí, je mi z toho zle
Vespod láhve

Seven days make a week, on two of them I sleep
I can't remember what the heck I was doing
I got bruise on my leg
From I can't remember when
I fell down some stairs, I was lyin' underneath the bottle Sedm dní dělá týden, dva z nich spím
Nepamatuju si co jsem kruci dělal
Mám na noze modřinu
Od toho co si nevzpomenu kdy
Jsem spadl z nějakých schodů, ležel jsem vespod láhve

Ooohhh 0wheee, son of a B.
You get so down, you can't get any lower
So long world, you play too rough
And it's getting me all mixed up
I lost my pride and it's hiddin' there underneath the bottle
Ooohhh 0wheee, synu z Ku...
Jsi tak zničený, víc už to ani nejde
Nashle světe, hraješ moc tvrdě
A jsem z toho naprosto mimo
Ztratil jsem svou hrdost a skrývá se tam vespod láhve

Text přidal Misty

Text opravil Misty

Video přidal Louis16

Překlad přidal Misty

Online uživatelé (11)

Underneath The Bottle - text, překlad

The Blue Mask

Lou Reed texty