Kecárna Playlisty

Death is just a kiss away - text, překlad

L Lord Of The Lost Judas
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

If the longing for someone is measured
By the waves I am drowning tonight
Expect waves when you're crossing that river
Await red to become anthracitePokud by se touha po někom změřila
Pod těmi vlnami se dnes v noci utopím
Očekávej vlny, když se brodíš tou řekou
Čekej, že rudá se stane antracitovou
Oh well, love is here and so is hate
But mainly death is what dictates
Love is endless, immortal they say
So might be truth
Fair enough but be that as it may
Death is just a kiss away No, je zde láska a stejně tak je zde nenávist
Ale co nakonec rozhoduje, je hlavně smrt
Říkají, že láska je nekonečná, nesmrtelná
Může to být pravda
Dobře tedy, ale ať je to jakkoli
Od smrti dělí jen polibek
Sell your love, 30 pieces of silver
Eat and drink yourself, your sangreal
Build your house on your own Aceldama
Every relish can be your last meal Prodej svou lásku, 30 stříbrných
Sžírej a pij sebe sama, svůj svatý grál
Postav svůj dům na svém vlastním Akeldamu (Krvavém poli)
Každá slast může být tvým posledním jídlem
Oh well, love is here and so is hate
But mainly death is what dictates
Love is endless, immortal they say
So might be truth
Fair enough but be that as it may
Death is just a kiss away No, je zde láska a stejně tak je zde nenávist
Ale co nakonec rozhoduje, je hlavně smrt
Říkají, že láska je nekonečná, nesmrtelná
Může to být pravda
Dobře tedy, ale ať je to jakkoli
Od smrti dělí jen polibek
Seeds we sow
But don't know what we grow
Make or mar
Sear flowers on our field of blood
Hope we seed
We water and we wait in need
With heaven's call
Unavoidably buying the fall Zaséváme semena
Ale nevíme, co pěstujeme
Vytváříme či ničíme
Zvadlé květiny na našich krvavých polích
Zaséváme naději
Zaléváme ji a čekáme v nouzi
S nebeským voláním
Nevyhnutelně kupujeme pád
Now there's one sun and there is one moon, dear
And whichever God's the one for you
Just remember that the one you choose here
Makes enemies, no matter who Teď je zde jedno slunce a jeden měsíc, drahý
A kterýkoli je pro tebe Bohem
Nezapomeň, že ten, kterého si tady vybereš
Má nepřátele, nezáleží na tom, koho zvolíš
Oh well, love is here and so is hate
But mainly death is what dictates
Love is endless, immortal they say
So might be truth
Fair enough but be that as it may
Death is just a kiss away
Death is just a kiss away No, je zde láska a stejně tak je zde nenávist
Ale co nakonec rozhoduje, je hlavně smrt
Říkají, že láska je nekonečná, nesmrtelná
Může to být pravda
Dobře tedy, ale ať je to jakkoli
Od smrti dělí jen polibek
Od smrti dělí jen polibek
If the longing for someone is measured
By the waves I am drowning tonight
Expect waves when you're crossing that river
Await red to become anthracite Pokud by se touha po někom změřila
Pod těmi vlnami se dnes v noci utopím
Očekávej vlny, když se brodíš tou řekou
Čekej, že rudá se stane antracitovou
Oh well, love is here and so is hate
But mainly death is what dictates
Love is endless, immortal they say
So might be truth
Fair enough but be that as it may
Death is just a kiss away No, je zde láska a stejně tak je zde nenávist
Ale co nakonec rozhoduje, je hlavně smrt
Říkají, že láska je nekonečná, nesmrtelná
Může to být pravda
Dobře tedy, ale ať je to jakkoli
Od smrti dělí jen polibek

Text přidala FlaviaMH

Video přidala FlaviaMH

Překlad přidala FlaviaMH

Překlad opravila FlaviaMH


Judas

Lord Of The Lost texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.