Death Doesn't Kill You But I Do - text, překlad
My gun is live
Blindsided I lost track
Poising the edge
The straw that breaks the camel’s back
My knife is ground
The last mirror you’ll see
You’ve aground
But I will never set you freeMá zbraň je živá
Nepříjemně překvapený jsem ztratil cestu
Balancujíc na okraji
Byla to poslední kapka
Můj nůž je na zemi
Uvidíš poslední zrcadlo
Jsi na dně
Ale nikdy tě nevysvobodím
Blindsided I lost track
Poising the edge
The straw that breaks the camel’s back
My knife is ground
The last mirror you’ll see
You’ve aground
But I will never set you freeMá zbraň je živá
Nepříjemně překvapený jsem ztratil cestu
Balancujíc na okraji
Byla to poslední kapka
Můj nůž je na zemi
Uvidíš poslední zrcadlo
Jsi na dně
Ale nikdy tě nevysvobodím
(Your gun is live)
Blindsided I lost track
(Poising the edge)
The straw that breaks the camel’s back
(Your knife is ground)
The last mirror you’ll see
(I’ve aground)
But I will never set you free (Tvá zbraň je živá)
Nepříjemně překvapený jsem ztratil cestu
(Balancujíc na okraji)
Byla to poslední kapka
(Tvůj nůž je na zemi)
Uvidíš poslední zrcadlo
(Jsem na dně)
Ale nikdy tě nevysvobodím
Blindsided I lost track
(Poising the edge)
The straw that breaks the camel’s back
(Your knife is ground)
The last mirror you’ll see
(I’ve aground)
But I will never set you free (Tvá zbraň je živá)
Nepříjemně překvapený jsem ztratil cestu
(Balancujíc na okraji)
Byla to poslední kapka
(Tvůj nůž je na zemi)
Uvidíš poslední zrcadlo
(Jsem na dně)
Ale nikdy tě nevysvobodím
Death doesn’t kill you but I do
We don’t believe in fate
Death doesn’t kill you but I do
No fate but what we make Smrt tě nezabíjí, ale já ano
Nevěříme v osud
Smrt tě nezabíjí, ale já ano
Žádný osud, jen to co tvoříme
We don’t believe in fate
Death doesn’t kill you but I do
No fate but what we make Smrt tě nezabíjí, ale já ano
Nevěříme v osud
Smrt tě nezabíjí, ale já ano
Žádný osud, jen to co tvoříme
My theeth are sharp
Needleshaped and sly
I suck all your blood
I spit it out and pump you dry
My knuckles are white
Before I set your bones
I’m not free from sin
But I am casting the first stone Moje zuby jsou ostré
Jehlovité a lstivé
Saju všechnu tvou krev
Plivu ji ven a pumpuji tě do sucha
Moje klouby jsou bílé
Než sestavím tvé kosti
Nejsem volný ze hříchu
Ale házím první kámen
Needleshaped and sly
I suck all your blood
I spit it out and pump you dry
My knuckles are white
Before I set your bones
I’m not free from sin
But I am casting the first stone Moje zuby jsou ostré
Jehlovité a lstivé
Saju všechnu tvou krev
Plivu ji ven a pumpuji tě do sucha
Moje klouby jsou bílé
Než sestavím tvé kosti
Nejsem volný ze hříchu
Ale házím první kámen
(You theeth are sharp)
Needleshaped and sly
(You suck all my blood)
I spit it out and pump you dry
(Your knuckles are white)
Before I set your bones
(You’re not free from sin)
But I am casting the first stone (Tvé zuby jsou ostré)
Jehlovité a lstivé
(Saješ všechnu mou krev)
Plivu ji ven a pumpuji tě do sucha
(Tvé klouby jsou bílé)
Než sestavím tvé kosti
(Nejsi volný ze hříchu)
Ale házím první kámen
Needleshaped and sly
(You suck all my blood)
I spit it out and pump you dry
(Your knuckles are white)
Before I set your bones
(You’re not free from sin)
But I am casting the first stone (Tvé zuby jsou ostré)
Jehlovité a lstivé
(Saješ všechnu mou krev)
Plivu ji ven a pumpuji tě do sucha
(Tvé klouby jsou bílé)
Než sestavím tvé kosti
(Nejsi volný ze hříchu)
Ale házím první kámen
Nezařazené v albu
Lord Of The Lost texty
- 1. See You Soon
- 2. Loreley
- 3. La Bomba
- 4. Six Feet Underground
- 5. Morgana
- 6. Sex on Legs
- 7. Beyond Beautiful
- 8. Credo
- 9. Dry the Rain
- 10. Raining Stars