Promise Me You'll Try - text, překlad
I know it's on your heart
That a love like ours shall never fall apart
You're so afraid of the rain
So I will take your hand
And I'll love you in the best way that I can
And I only expect the sameVím, že je to v tvém srdci
Že láska jako ta naše nikdy neskončí
Tak velmi se bojíš deště
Tak vezmu tvou ruku
a budu tě milovat nejlépe jak dokážu
a čekám jen to samé
That a love like ours shall never fall apart
You're so afraid of the rain
So I will take your hand
And I'll love you in the best way that I can
And I only expect the sameVím, že je to v tvém srdci
Že láska jako ta naše nikdy neskončí
Tak velmi se bojíš deště
Tak vezmu tvou ruku
a budu tě milovat nejlépe jak dokážu
a čekám jen to samé
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try Neslibuj mi navždy
Neslibuj mi slunce a oblohu
Nepředstírej, že víš, že mě nikdy nerozplačeš
Teď mě jen drž
a slib, že to zkusíš
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try Neslibuj mi navždy
Neslibuj mi slunce a oblohu
Nepředstírej, že víš, že mě nikdy nerozplačeš
Teď mě jen drž
a slib, že to zkusíš
Though I'm sure of what I feel
Never thought a love so true felt so unreal
And I'm a little afraid myself
But if you love me day by day
With an honest heart and just a little faith
Baby time will tell the tale Přece jsem si jistá co cítím
Ačkoli nikdy jsem lásku tak pravdivou necítila tak neskutečně
a trochu se bojím sama sebe
ale pokud mě budeš milovat den po dni
celým upřímným srdcem a trochou víry
Baby čas vyprávět ten příběh
Never thought a love so true felt so unreal
And I'm a little afraid myself
But if you love me day by day
With an honest heart and just a little faith
Baby time will tell the tale Přece jsem si jistá co cítím
Ačkoli nikdy jsem lásku tak pravdivou necítila tak neskutečně
a trochu se bojím sama sebe
ale pokud mě budeš milovat den po dni
celým upřímným srdcem a trochou víry
Baby čas vyprávět ten příběh
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try Neslibuj mi navždy
Neslibuj mi slunce a oblohu
Nepředstírej, že víš, že mě nikdy nerozplačeš
Teď mě jen drž
a slib, že to zkusíš
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try Neslibuj mi navždy
Neslibuj mi slunce a oblohu
Nepředstírej, že víš, že mě nikdy nerozplačeš
Teď mě jen drž
a slib, že to zkusíš
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try Neslibuj mi navždy
Neslibuj mi slunce a oblohu
Nepředstírej, že víš, že mě nikdy nerozplačeš
Teď mě jen drž
a slib, že to zkusíš
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try Neslibuj mi navždy
Neslibuj mi slunce a oblohu
Nepředstírej, že víš, že mě nikdy nerozplačeš
Teď mě jen drž
a slib, že to zkusíš
On the 6
- If You Had My Love
- Should've Never
- Too Late
- Feelin' So Good (feat. Bi..
- Let's Get Loud
- Could This Be Love
- No Me Ames (feat. Marc An..
- Waiting For Tonight
- Open Off My Love
- Promise Me You'll Try
- It's Not That Serious
- Talk About Us
- Una Noche Más
- Baila
- Theme From Mahagony (Do Y..