Girl Crush - text, překlad
I got a girl crush, hate to admit it but
I got a heart rush, ain’t slowin’ down
I got it real bad, want everything she has
That smile and the midnight laugh she’s givin’ you nowLíbí se mi jedna dívka, nechci to přiznat, ale
Buší mi z ní srdce a nechce zpomalit
Je to vážné, chci všechno co má
Ten úsměv a ten půlnoční smích, který ti teď dává
I got a heart rush, ain’t slowin’ down
I got it real bad, want everything she has
That smile and the midnight laugh she’s givin’ you nowLíbí se mi jedna dívka, nechci to přiznat, ale
Buší mi z ní srdce a nechce zpomalit
Je to vážné, chci všechno co má
Ten úsměv a ten půlnoční smích, který ti teď dává
I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you
I wanna drown myself in a bottle of her perfume
I want her long blonde hair, I want her magic touch
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much
I got a girl crush, I got a girl crush Chci ochutnat její rty, hej, protože chutnají jako ty
Chci se utopit v lahvičce jejího parfému
Chci její dlouhé blond vlasy, chci její kouzelný dotyk
Hej, protože pak bys mě možná také tak chtěl
Líbí se mi jedna dívka, líbí se mi jedna dívka
I wanna drown myself in a bottle of her perfume
I want her long blonde hair, I want her magic touch
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much
I got a girl crush, I got a girl crush Chci ochutnat její rty, hej, protože chutnají jako ty
Chci se utopit v lahvičce jejího parfému
Chci její dlouhé blond vlasy, chci její kouzelný dotyk
Hej, protože pak bys mě možná také tak chtěl
Líbí se mi jedna dívka, líbí se mi jedna dívka
I don’t get no sleep, I don’t get no peace
Thinkin’ about her under your bed sheets
The way that she’s whisperin’, the way that she’s pullin’ you in
Lord knows I’ve tried, I can’t get her off my mind Nespím, nemám žádný klid
Myslím na ni pod tvými peřinami
To, jak šeptá, to, jak si tě přitahuje
Bůh ví, že jsem se snažil, nemohu ji dostat ze své mysli
Thinkin’ about her under your bed sheets
The way that she’s whisperin’, the way that she’s pullin’ you in
Lord knows I’ve tried, I can’t get her off my mind Nespím, nemám žádný klid
Myslím na ni pod tvými peřinami
To, jak šeptá, to, jak si tě přitahuje
Bůh ví, že jsem se snažil, nemohu ji dostat ze své mysli
I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you
I wanna drown myself in a bottle of her perfume
I want her long blonde hair, I want her magic touch
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much
I got a girl crush, I got a girl crush Chci ochutnat její rty, hej, protože chutnají jako ty
Chci se utopit v lahvičce jejího parfému
Chci její dlouhé blond vlasy, chci její kouzelný dotyk
Hej, protože pak bys mě možná také tak chtěl
Líbí se mi jedna dívka, líbí se mi jedna dívka
I wanna drown myself in a bottle of her perfume
I want her long blonde hair, I want her magic touch
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much
I got a girl crush, I got a girl crush Chci ochutnat její rty, hej, protože chutnají jako ty
Chci se utopit v lahvičce jejího parfému
Chci její dlouhé blond vlasy, chci její kouzelný dotyk
Hej, protože pak bys mě možná také tak chtěl
Líbí se mi jedna dívka, líbí se mi jedna dívka
I got a girl crush, hate to admit it but
I got a heart rush, it ain’t slowin’ down Líbí se mi jedna dívka, nechci to přiznat, ale
Buší mi z ní srdce a nechce zpomalit
I got a heart rush, it ain’t slowin’ down Líbí se mi jedna dívka, nechci to přiznat, ale
Buší mi z ní srdce a nechce zpomalit
Zajímavosti o písni
- Píseň získala v roce 2016 dvě ceny Grammy. Nejlepší Country výkon a Nejlepší Country Song. Dokonce byla nominována na Song roku. (Petra8619)
Pain Killer
- Quit Breaking Up With Me
- Day Drinking
- Tumble and Fail
- Pain Killer
- Girl Crush
- Faster Gun
- Good People
- Stay All Night
- Save Your Sin
- Live Forever
- Things You Don't Think Ab..
- Turn the Lights On
- Silver and Gold
Little Big Town texty
- 1. Girl Crush
- 2. Better Man
- 3. Sober
- 4. Tornado
- 5. Your Side Of The Bed
- 6. Little White Church
- 7. Boondocks
- 8. Lonely Enough
- 9. Bring It on Home
- 10. Pontoon