Bodysnatchers 4 Ever - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

A 2nd chance, take a life, another mission
to steal a kiss from borrowed lips,
I taste your prison.
It feels like a lifetime
of leaving bodies on the sidelines.Druhá šance, vzít život, další mise
Ukrást polibek z vypůjčených rtů
Okusil jsem tvoje vězení
Cítím jako by to bylo doživotí
Zanechávání těl na postranních čárách

I swear to god girl you're never gonna regret this.
Close your eyes, this will only take a second.
Though these veins are borrowed,
this heart only beats for you. Přisahám bohu, holka, nikdy toho nebudeš litovat
Zavři oči, zabere to jen chvíli
I přesto, že jsou tyhle žíly vypůjčené
Tohle srdce tluče jenom pro tebe

1, 2, 3, 4,
Their shells disposable,
oh so expendable.
Shut it, shut it, shut it,
shut it out of your pretty mind,
they never cared for you. 1, 2, 3, 4
Jejich stránky na jedno použití
Ach tak postradatelný
Vymaž to, vymaž to, vymaž to,
Vymaž to ze svojí hezký mysli,
Nikdy se o tebe nezajímali

Here's our shot to insight a revolution.
They don't deserve to live,
we are their evolution. Tady je náš pohled na revoluci
Nezaslouží si žít
My jsme jejich evoluce

These veins are borrowed, this shell is borrowed.
A new life after death, it's fucking perfect.
Don't you fear, they'll never hurt you darling.
These veins are borrowed, this shell is borrowed. Tyhle žíly jsou vypůjčený, tahle schránka je vypůjčená
Nový život po smrti, je kurva perfektní
Neboj se, nikdy ti neublíží, drahá
Tyhle žíly jsou vypůjčený, tahle schránka je vypůjčená

1, 2, 3, 4,
Their shells disposable,
oh so expendable.
Shut it, shut it, shut it,
They never cared for you
How can you shed a tear? 1, 2, 3, 4
Jejich stránky na jedno použití
Ach tak postradatelný
Vymaž to, vymaž to, vymaž to,
Nikdy se o tebe nezajímali
Jak můžeš uronit slzu?

Don't worry old girl,
dry the tears from your eyes.
Something better is bound to come around sometime ... let's go. Neboj se holka,
Osuš slzy z tvých očí,
Něco lepšího je zavázáno přijít
Někdy... pojďme

This face means nothing,
these hands feel nothing,
these lungs are empty,
and these eyes are blind. Tenhle obličej nic neznamená
Tyhle ruce nic necítí
Tyhle plíce jsou prázdný
A tyhle oči jsou slepý

This face means nothing,
these hands hold nothing,
but i'm here, this heart is yours. Tenhle obličej nic neznamená
Tyhle ruce nic nedrží
Ale já jsem tady, tohle srdce je tvé

Our love never dies. Naše láska nikdy nezemře

Text přidala Dark_Butterfly

Text opravil tovlasek

Video přidala Christie00

Překlad přidala Binuse

Překlad opravila VeraGDandMCR

Bodysnatchers 4 Ever - text, překlad

XO

LeATHERMØUTH texty