Novyj god - text, překlad
Playlist
Снова как в детстве в окно
Смотрю я как снег летает
И хочется так доверять
Тому, кто без слов понимает
А время листает вперед
Дни, недели, год за годом
Сердце не устает и снова ждетZnovu jak v dětství za oknem
vidím, jak poletuje sníh.
A tak chci uvěřit
tomu, kdo rozumí i bez slov
A čas ubíhá vpřed.
Dny, týdny, rok za rokem.
Srdce se neunaví a dál čeká.
Смотрю я как снег летает
И хочется так доверять
Тому, кто без слов понимает
А время листает вперед
Дни, недели, год за годом
Сердце не устает и снова ждетZnovu jak v dětství za oknem
vidím, jak poletuje sníh.
A tak chci uvěřit
tomu, kdo rozumí i bez slov
A čas ubíhá vpřed.
Dny, týdny, rok za rokem.
Srdce se neunaví a dál čeká.
Новый Год в морозных окнах
Свет зажжет для одиноких
Новый Год - как новый ветер
Кто-то пусть кого-то встретит
В Новый Год пусть загадают
На двоих одно желание
Все кто ждет, все кто любит
В Новый Год Nový rok, v zamrzlých oknech
září světlo pro ty osamocené.
Nový rok - jak čerstvý vítr
Ať jeden potká druhého,
v novém roce si přejme
pro dva jediné přání,
všechny, kdo čekají, všechny, kdo milují,
v novém roce.
Свет зажжет для одиноких
Новый Год - как новый ветер
Кто-то пусть кого-то встретит
В Новый Год пусть загадают
На двоих одно желание
Все кто ждет, все кто любит
В Новый Год Nový rok, v zamrzlých oknech
září světlo pro ty osamocené.
Nový rok - jak čerstvý vítr
Ať jeden potká druhého,
v novém roce si přejme
pro dva jediné přání,
všechny, kdo čekají, všechny, kdo milují,
v novém roce.
Я в первый день января
Хочу с тобой проснуться рядом
Историю новой любви
Мне подари První lednový den
se chci vzbudit u tebe -
nový příběh lásky,
dopřej mi jej.
Хочу с тобой проснуться рядом
Историю новой любви
Мне подари První lednový den
se chci vzbudit u tebe -
nový příběh lásky,
dopřej mi jej.
Новый Год в морозных окнах
Свет зажжет для одиноких
Новый Год - как новый ветер
Кто-то пусть кого-то встретит
В Новый Год мы загадаем
На двоих одно желание
Я хочу взять тебя
В свой Новый Год
Пусть заметает снег
Все что было
Я не хочу смотреть назад
Ведь в твоих глазах целый мир Nový rok, v zamrzlých oknech
září světlo pro ty osamocené.
Nový rok - jak čerstvý vítr
Ať jeden potká druhého,
V novém roce si přejme
pro dva jediné přání.
Chci tě vzít
do svého nového roku.
Ať pokryje sníh
vše co bylo.
Už se nechci ohlížet zpět -
Přece, ve tvých očích je celý svět
Свет зажжет для одиноких
Новый Год - как новый ветер
Кто-то пусть кого-то встретит
В Новый Год мы загадаем
На двоих одно желание
Я хочу взять тебя
В свой Новый Год
Пусть заметает снег
Все что было
Я не хочу смотреть назад
Ведь в твоих глазах целый мир Nový rok, v zamrzlých oknech
září světlo pro ty osamocené.
Nový rok - jak čerstvý vítr
Ať jeden potká druhého,
V novém roce si přejme
pro dva jediné přání.
Chci tě vzít
do svého nového roku.
Ať pokryje sníh
vše co bylo.
Už se nechci ohlížet zpět -
Přece, ve tvých očích je celý svět
Новый Год в морозных окнах
Свет зажжет для одиноких
Новый Год - как новый ветер
Кто-то пусть кого-то встретит
В Новый Год мы загадаем
На двоих одно желание
Я и ты – вместе в этот Новый Год Nový rok, v zamrzlých oknech
září světlo pro ty osamocené.
Nový rok - jak čerstvý vítr
Ať jeden potká druhého,
V novém roce si přejme
pro dva jediné přání.
Já a ty - spolu, v tomto novém roce
Свет зажжет для одиноких
Новый Год - как новый ветер
Кто-то пусть кого-то встретит
В Новый Год мы загадаем
На двоих одно желание
Я и ты – вместе в этот Новый Год Nový rok, v zamrzlých oknech
září světlo pro ty osamocené.
Nový rok - jak čerstvý vítr
Ať jeden potká druhého,
V novém roce si přejme
pro dva jediné přání.
Já a ty - spolu, v tomto novém roce
V EpitseNtre
- Tak krasivo
- Taktilno
- Shopotom
- V EpitseNtre
- Sdavaysya
- Vdrebezgi
- Doigralis
- Laki Strendzher
- Pust' Ves' Mir Podozhdot
- Ideal'nyy Mir
- Popolam
- Davay Rasstanemsya
- Ostrov
- Novyj god
- Tak Krasivo (Rock And Rav..
Sergey Lazarev texty
- 1. You Are The Only One
- 2. Daže jesli ty ujďoš
- 3. Lost Without Your Love
- 4. I love to hate you
- 5. 7 Wonders
- 6. Tak krasivo
- 7. Heartbeat
- 8. Do It For Me
- 9. Stereo
- 10. Breaking Away