Final Form - text, překlad
I spend the night within the home of the family that I just slaughtered
For the son and the daughter
Say your goodbyes little ones
A whole new life awaits you and I know why
Who will guard those lives
To do more than any other man
Although you are the chosen ones
On a ship back to my homeland
I get a view of the briefest glimpse
The beauty brings a piece of my spirit
How will they care of the ones who bledStrávím noc v domě rodiny, kterou jsem právě vyvraždil.
Pro syna a dceru
Rozlučte se, děti.
Čeká vás nový život a já vím proč.
Kdo bude ty životy střežit?
Udělat víc než kdokoli jiný
I když jste vyvolení
Na lodi zpět do mé vlasti
Mám pohled na nejkratší záblesk
Krása přináší kus mého ducha
Jak se budou starat o ty, kteří krváceli
For the son and the daughter
Say your goodbyes little ones
A whole new life awaits you and I know why
Who will guard those lives
To do more than any other man
Although you are the chosen ones
On a ship back to my homeland
I get a view of the briefest glimpse
The beauty brings a piece of my spirit
How will they care of the ones who bledStrávím noc v domě rodiny, kterou jsem právě vyvraždil.
Pro syna a dceru
Rozlučte se, děti.
Čeká vás nový život a já vím proč.
Kdo bude ty životy střežit?
Udělat víc než kdokoli jiný
I když jste vyvolení
Na lodi zpět do mé vlasti
Mám pohled na nejkratší záblesk
Krása přináší kus mého ducha
Jak se budou starat o ty, kteří krváceli
Their lives were not lost in vein my children
But what if they fail to see my effort
What if they turn on me
And the bond I create is severed Jejich životy nebyly ztraceny v žíle mých dětí.
Ale co když nevidí mou snahu
Co když se obrátí proti mně
A pouto, které jsem vytvořil, bude přerušeno
But what if they fail to see my effort
What if they turn on me
And the bond I create is severed Jejich životy nebyly ztraceny v žíle mých dětí.
Ale co když nevidí mou snahu
Co když se obrátí proti mně
A pouto, které jsem vytvořil, bude přerušeno
Do you see me
Will you hug me
This is a world that’s been repeating it’s history
Will you remember your mother and father
Will you seek vengeance if there comes a day
Will you question me
Or carry on this earth in my way Vidíš mě?
Obejmeš mě
Tohle je svět, který opakuje svou historii.
Vzpomeneš si na svou matku a otce
Budeš se chtít pomstít, pokud přijde den.
Budeš se mě ptát
Nebo budeš pokračovat na této zemi po mém způsobu
Will you hug me
This is a world that’s been repeating it’s history
Will you remember your mother and father
Will you seek vengeance if there comes a day
Will you question me
Or carry on this earth in my way Vidíš mě?
Obejmeš mě
Tohle je svět, který opakuje svou historii.
Vzpomeneš si na svou matku a otce
Budeš se chtít pomstít, pokud přijde den.
Budeš se mě ptát
Nebo budeš pokračovat na této zemi po mém způsobu
What if this was all a mistake
And my own life was lived in vein
I’m so sick of the torment
Torn in my ocean
As long as the earth doesn’t shake Co když to všechno byl omyl
A můj vlastní život byl prožit v duchu
Je mi z toho trápení tak zle
Rozervaná v mém oceánu
Dokud se země netřese
And my own life was lived in vein
I’m so sick of the torment
Torn in my ocean
As long as the earth doesn’t shake Co když to všechno byl omyl
A můj vlastní život byl prožit v duchu
Je mi z toho trápení tak zle
Rozervaná v mém oceánu
Dokud se země netřese
So I look into the eyes of the infants
Say a prayer for their souls as I clench their skin
Hope your souls go somewhere
And we get what comes Tak se dívám do očí nemluvňatům
Modlím se za jejich duše, když svírám jejich kůži.
Doufám, že vaše duše někam půjdou
A my dostaneme, co přijde
Say a prayer for their souls as I clench their skin
Hope your souls go somewhere
And we get what comes Tak se dívám do očí nemluvňatům
Modlím se za jejich duše, když svírám jejich kůži.
Doufám, že vaše duše někam půjdou
A my dostaneme, co přijde
This world needs to be left alone
No more corruption in our skin and bones
I’ll put a bullet in the right place
God I’m coming home you’ll take the seat right beside me Tento svět je třeba nechat na pokoji
Už žádná korupce v naší kůži a kostech
Vložím kulku na správné místo
Bože, vracím se domů, ty si sedneš vedle mě.
No more corruption in our skin and bones
I’ll put a bullet in the right place
God I’m coming home you’ll take the seat right beside me Tento svět je třeba nechat na pokoji
Už žádná korupce v naší kůži a kostech
Vložím kulku na správné místo
Bože, vracím se domů, ty si sedneš vedle mě.
