Kecárna Playlisty

Everlasting Flame - text, překlad

K Kreator Endorama
playlist Playlist
the atmosphereAtmosféra
around you is dark and cold
you're only seventeen but in your heart you're feeling old
but one day you will leave this place of fear
escape to somewhere far away far away from here kolem tebe je temná a chladná
Je ti teprv 17, ale v srdci se cítíš dospělý
Ale jednoho dne opustíš tohle místo strachu
Utečeš někam hodně daleko, daleko odsud
a grain of sand at the ocean shore
faceless lost with the urge for more
can't break free suffering in pain
following the everlasting flame Zrnko písku na oceánském břehu
Beztvářná ztráta s naléháním pro víc
Nelze zlomit svobodné utrpení v bolesti
následující nekončící plamen
the factory walls here leave no room to breathe
you're thirty-four and some old friends became only memories
and still you need to hide your bitter tears
and dream of somewhere far away far away from here Zdi továrny tady nenechaly žádná pokoj pro dýchání
Je ti 34 a někteří staří přátelé se stávají jenom vzpomínkami
swallowed by this material world
pre-ordained from his death to birth
can't break free suffering in pain
following the everlasting flame A pořád potřebuješ skrýt své hořké slzy
a sen o nějakém místě daleko, daleko odsud
there's just no way out of this living hell
you're fifty-six now just a shadow of your broken self
a wasted life the pain won't disappear
you'l never see a better place far away from here Spolknutý tímhle materiálním světem
předurčen od jeho smrti do narození
Nelze zlomit svobodné utrpení v bolesti
následující nekončící plamen
a grain of sand at the ocean shore
faceless lost with the urge for more
can't break free suffering in pain
following the everlasting flame
everlasting flame
everalsting flame
following the everlasting flame Prostě není žádná cesta ven z tohoto živoucího pekla
Je ti teď 56, jenom stín tvého zlomeného já
Promrhanej život, bolest nezmizí
Nikdy neuvidíš lepší místo daleko, daleko odsud
Zrnko písku na oceánském břehu
Beztvářná ztráta s naléháním pro víc
Nelze zlomit svobodné utrpení v bolesti
následující nekončící plamen
nekončící plamen
nekončící plamen
následující nekončící plamen

Text přidala MissH

Text opravil Metal_Knight

Videa přidali MissH, roman59

Překlad přidal Metal_Knight

Překlad opravil Metal_Knight


Endorama

Kreator texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.