I've Done Love - text, překlad
Just 'cause I don't wake up with a bottle
And my blood don't know the fire of cocaine
Just 'cause my skin don't know the sting of a needle
That don't mean that I don't know the painJen protože se neprobouzím s flaškou
A moje krev nezná pálení kokainu
Jen protože má kůže nezná bodnutí jehly
To neznamená, že neznám bolest
And my blood don't know the fire of cocaine
Just 'cause my skin don't know the sting of a needle
That don't mean that I don't know the painJen protože se neprobouzím s flaškou
A moje krev nezná pálení kokainu
Jen protože má kůže nezná bodnutí jehly
To neznamená, že neznám bolest
'Cause I've taken hits, woke up hungover
Gone on bender, stone cold sober
Slam the door right off the hinges
Hotel rooms and midnight binges
Wrecked my life, had too much of things I swore I'd never touch
So don't tell me I've never done the hard stuff
'Cause I've done love
I've done love Protože jsem dostala rány, probudila se s kocovinou
Šla jsem na tah, úplně střízlivá
vyrazila jsem dveře z pantů
Hotelové pokoje a půlnoční hýření
Zničili můj život, měla jsem příliš věcí u kterých jsem přísahala
Že se nikdy nedotknu
Tak mi neříkej, že jsem nikdy nedělala těžké věci
Protože jsem milovala
Milovala jsem
Gone on bender, stone cold sober
Slam the door right off the hinges
Hotel rooms and midnight binges
Wrecked my life, had too much of things I swore I'd never touch
So don't tell me I've never done the hard stuff
'Cause I've done love
I've done love Protože jsem dostala rány, probudila se s kocovinou
Šla jsem na tah, úplně střízlivá
vyrazila jsem dveře z pantů
Hotelové pokoje a půlnoční hýření
Zničili můj život, měla jsem příliš věcí u kterých jsem přísahala
Že se nikdy nedotknu
Tak mi neříkej, že jsem nikdy nedělala těžké věci
Protože jsem milovala
Milovala jsem
I don't get my fix in some back alley
My tongue still knows the taste of extacy
We're all on the road to chasing happy
But it ain't a thrill inside a pill that makes a junkie out of me Nedostanu lék v nějaké zapadlé uličce
Můj jazyk stále zná chuť extáze
Jsme na cestě hledající štěstí
Ale není to vzrušení z pilulky, které ze mě dělá feťáka
My tongue still knows the taste of extacy
We're all on the road to chasing happy
But it ain't a thrill inside a pill that makes a junkie out of me Nedostanu lék v nějaké zapadlé uličce
Můj jazyk stále zná chuť extáze
Jsme na cestě hledající štěstí
Ale není to vzrušení z pilulky, které ze mě dělá feťáka
'Cause I've taken hits, woke up hungover
Gone on bender, stone cold sober
Slam the door right off the hinges
Hotel rooms and midnight binges
Wrecked my life, had too much of things I swore I'd never touch
So don't tell me I've never done the hard stuff
'Cause I've done love
Yeah I've done love Protože jsem dostala rány, probudila se s kocovinou
Šla jsem na tah, úplně střízlivá
Vyrazila jsem dveře z pantů
Hotelové pokoje a půlnoční hýření
Zničili můj život, měla jsem příliš věcí u kterých jsem přísahala
Že se nikdy nedotknu
Tak mi neříkej, že jsem nikdy nedělala těžké věci
Protože tvořila lásku
Tvořila lásku
Gone on bender, stone cold sober
Slam the door right off the hinges
Hotel rooms and midnight binges
Wrecked my life, had too much of things I swore I'd never touch
So don't tell me I've never done the hard stuff
'Cause I've done love
Yeah I've done love Protože jsem dostala rány, probudila se s kocovinou
Šla jsem na tah, úplně střízlivá
Vyrazila jsem dveře z pantů
Hotelové pokoje a půlnoční hýření
Zničili můj život, měla jsem příliš věcí u kterých jsem přísahala
Že se nikdy nedotknu
Tak mi neříkej, že jsem nikdy nedělala těžké věci
Protože tvořila lásku
Tvořila lásku
Love, love what I need
Up so high but on my knees
In the dark and on the streets
I've done love, or has it done me? Lásko, lásko, co potřebuji
Vzhůru ve výšinách, ale na mých kolenou
Ve tmě a na ulicích
Tvořila jsem lásku, nebo ona mě?
Up so high but on my knees
In the dark and on the streets
I've done love, or has it done me? Lásko, lásko, co potřebuji
Vzhůru ve výšinách, ale na mých kolenou
Ve tmě a na ulicích
Tvořila jsem lásku, nebo ona mě?
Love, love, what I need
Up so high but on my knees
In the dark and on the street
I've done love, or has it done me? Lásko, lásko, co potřebuji
Vzhůru ve výšinách, ale na mých kolenou
Ve tmě a na ulicích
Tvořila jsem lásku, nebo ona mě?
Up so high but on my knees
In the dark and on the street
I've done love, or has it done me? Lásko, lásko, co potřebuji
Vzhůru ve výšinách, ale na mých kolenou
Ve tmě a na ulicích
Tvořila jsem lásku, nebo ona mě?
I've taken hits, woke up hungover
Gone on bender, stone cold sober
Slam the door right off the hinges
Hotel rooms and midnight binges
I touched the sky, I had it all
I had too much, I had withdrawl
So don't tell me I've never done the hard stuff
'Cause I've done love
Yeah I've done love Protože jsem dostala rány, probudila se s kocovinou
Šla jsem na tah, úplně střízlivá
Vyrazila jsem dveře z pantů
Hotelové pokoje a půlnoční hýření
Dotkla jsem se oblohy, měla jsem to vše
Měla jsem příliš, byla jsem na odvykačce
Tak mi neříkej, že jsem nikdy nedělala těžké věci
Protože tvořila lásku
Tvořila lásku
Gone on bender, stone cold sober
Slam the door right off the hinges
Hotel rooms and midnight binges
I touched the sky, I had it all
I had too much, I had withdrawl
So don't tell me I've never done the hard stuff
'Cause I've done love
Yeah I've done love Protože jsem dostala rány, probudila se s kocovinou
Šla jsem na tah, úplně střízlivá
Vyrazila jsem dveře z pantů
Hotelové pokoje a půlnoční hýření
Dotkla jsem se oblohy, měla jsem to vše
Měla jsem příliš, byla jsem na odvykačce
Tak mi neříkej, že jsem nikdy nedělala těžké věci
Protože tvořila lásku
Tvořila lásku
Love, love what I need
Up so high but on my knees
In the dark and on the streets
I've done love, or has it done me? Lásko, lásko, co potřebuji
Vzhůru ve výšinách, ale na mých kolenou
Ve tmě a na ulicích
Tvořila jsem lásku, nebo ona mě?
Up so high but on my knees
In the dark and on the streets
I've done love, or has it done me? Lásko, lásko, co potřebuji
Vzhůru ve výšinách, ale na mých kolenou
Ve tmě a na ulicích
Tvořila jsem lásku, nebo ona mě?
Nezařazené v albu
Jana Kramer texty
- 1. First And Last Time
- 2. I Won't Give Up
- 3. I Got The Boy
- 4. Why Ya Wanna
- 5. Let's Hear It For The Boy
- 6. Love
- 7. What I Love About Your Lo..
- 8. Whiskey
- 9. I Hope It Rains
- 10. Weeds And Wildflowers