Kecárna Playlisty

Dammit - text, překlad

playlist Playlist
I was drivin' to town
And I passed by a house
The one with pillars on the porch
Had a sign on the door said "for sale"
So what the hell
I walked in, and sat down
On some strangers couch
Solid Oak Hardwood floors
Didn't need to see more
'Cause I could hear you in the kitchen
Playin' your guitar
All our friends coming over
Little lights in the yard
Jela jsem do města
A projela jsem kolem domu
Takového s pilíři na verandě
Cedule na jeho dveřích říkala "na prodej"
Tak co k sakru
Vešla jsem dovnitř, posadila jsem se
Na gauč někoho cizího
Pevné tvrdé podlahy
Nepotřebovala jsem vidět víc
Protože jsem tě mohla slyšet z kuchyně
Jak hraješ na kytaru
Všichni naši přátelé přišli
Malá světýlka na zahradě
Dammit
Didn't we almost have it?
Honestly, I still don't understand it
We used to love to sit and talk and wish
And picture and planin'
Man, now I just...
Dammit
Sakra
Neměli jsme to skoro?
Upřímně, pořád tomu nerozumím
Rádi jsme sedávali a mluvili a přáli si
Představovali si a plánovali
Člověče, já teď prostě...
Sakra
I think the owners could tell I was lost in myself
So they left me alone, said "make yourself right at home"
I was already makin' dinner
Callin' you down the stairs
Little girl out the window
Hear her laughin' out there
Myslím, že majitelé by mohli říct, že jsem byla ztracená v sobě
Tak mě nechali osamotě, řekli: "buďte tu jako doma"
Já už jsem dělala večeři
Volala jsem tě dolů
Malá holčička, tam v okně
Slyším její smích tam venku
Dammit
Didn't we almost have it?
Honestly, I still don't understand it
We used to love to sit and talk and wish
And picture and planin'
Man now, I just...
Dammit
Baby, didn't we almost have it?
Honestly, I still don't understand it
We used to love to sit, talk and wish
And picture and plan it
Man, now I just...
Dammit
Sakra
Neměli jsme to skoro?
Upřímně, pořád tomu nerozumím
Rádi jsme sedávali a mluvili a přáli si
Představovali si a plánovali
Člověče, já teď prostě...
Sakra
Zlato, neměli jsme to skoro?
Upřímně, pořád tomu nerozumím
Rádi jsme sedávali a mluvili a přáli si
Představovali si a plánovali
Člověče, já teď prostě...
Sakra
Now I'm driving away
Thinking "oh, what a shame"
You can pray, you can hope
But you just never know
I guess that two bedroom picket fence magic
Can't ever be ours now, can it?
(Dammit)
Nyní jedu pryč
Říkám si "jaká škoda"
Můžeš se modlit, můžeš doufat
Ale nikdy nevíš
Hádám, to dvouložnicové kouzlo s plaňovým plotem
Nemůže nikdy být naše, že?
(Sakra)
Ooh
Honestly, I still don't understand it
Thinking how could we, coulda had it
We coulda had it
Dammit
Ooh
Upřímně, pořád tomu nerozumím
Přemýšlím, jak jsme mohli, mohli to mít
Mohli to mít
Sakra

Text přidala DawnWolfova

Video přidala DawnWolfova

Překlad přidala DawnWolfova


Nezařazené v albu

Jana Kramer texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.