Glubina - text, překlad
Čuvstvuy, kak po venam letsya tok.
Ya tebya čitayu meždu strok.
Našu svyaz' im budet složno razorvat', steret', slomat'.Dotkni se toho proudu, co protéká tvými žilami.
Čtu mezi tvými řádky.
Bude pro ně těžké rozervat naše spojení.
Smazat, zlomit.
Tam, kde nejsou hranice a pravidla,
se pohybujeme na čepeli nože.
Nedostanou nás,
nepochopí to.
Ya tebya čitayu meždu strok.
Našu svyaz' im budet složno razorvat', steret', slomat'.Dotkni se toho proudu, co protéká tvými žilami.
Čtu mezi tvými řádky.
Bude pro ně těžké rozervat naše spojení.
Smazat, zlomit.
Tam, kde nejsou hranice a pravidla,
se pohybujeme na čepeli nože.
Nedostanou nás,
nepochopí to.
Tam gde net granits i rubeža,
My kružim na lezvie noža.
Nas s toboy oni ne smogut razgadat', im ne ponyat'. Mezi námi je hurikán,
já jsem tsunami, ty vulkán.
A dneska prchneme
na kraj světa, kde svítá.
Stvořím nový svět, nový svět
jenom pro tebe.
My kružim na lezvie noža.
Nas s toboy oni ne smogut razgadat', im ne ponyat'. Mezi námi je hurikán,
já jsem tsunami, ty vulkán.
A dneska prchneme
na kraj světa, kde svítá.
Stvořím nový svět, nový svět
jenom pro tebe.
(čto)
Ráno na tebe budou čekat hvězdy.
Jen pokud si to budeš přát.
Za dveřmi je vesmír.
Na tomhle světě je... hlubina.
Purpurová mlha jen pro tebe.
Nakreslím nový svět, pouze pro tebe.
Jen pokud si to budeš přát.
Za dveřmi je vesmír.
Na tomhle světě je... hlubina.
Purpurová mlha jen pro tebe.
Nakreslím nový svět, pouze pro tebe.
Meždu nami uragan,
Ya - tsunami, ty - vulkan,
I segodnya točno my ubežim Pocity jsou bez hloubky.
Každý den je jako poslední den jara.
Na tomhle světě jsou slunce a měsíc
vždycky spolu.
Myšlenky se rozpouštějí v kouři.
Sám jsem po tobě pátral celý svůj život.
Nemůžeme být rozebráni do chromozomů.
Nikdo nás nedokáže pochopit.
(Po tom všem.)
Ya - tsunami, ty - vulkan,
I segodnya točno my ubežim Pocity jsou bez hloubky.
Každý den je jako poslední den jara.
Na tomhle světě jsou slunce a měsíc
vždycky spolu.
Myšlenky se rozpouštějí v kouři.
Sám jsem po tobě pátral celý svůj život.
Nemůžeme být rozebráni do chromozomů.
Nikdo nás nedokáže pochopit.
(Po tom všem.)
Na kray sveta,
Gde zarya.
Ya sozdam mir,
Noviy mir
Liš' dlya tebya. Mezi námi je hurikán,
já jsem tsunami, ty vulkán.
A dneska prchneme
na kraj světa, kde svítá.
Stvořím nový svět, nový svět
jenom pro tebe.
Gde zarya.
Ya sozdam mir,
Noviy mir
Liš' dlya tebya. Mezi námi je hurikán,
já jsem tsunami, ty vulkán.
A dneska prchneme
na kraj světa, kde svítá.
Stvořím nový svět, nový svět
jenom pro tebe.
Dlya tebya
V nem utrom budut zved',
Esli hočeš' tolko-tolko... Ráno na tebe budou čekat hvězdy.
Jen pokud si to budeš přát.
Za dveřmi je vesmír.
Na tomhle světě je... hlubina.
Purpurová mlha jen pro tebe.
Nakreslím nový svět, pouze pro tebe.
V nem utrom budut zved',
Esli hočeš' tolko-tolko... Ráno na tebe budou čekat hvězdy.
Jen pokud si to budeš přát.
Za dveřmi je vesmír.
Na tomhle světě je... hlubina.
Purpurová mlha jen pro tebe.
Nakreslím nový svět, pouze pro tebe.
Dlya tebya
Za dveryu budet kosmos,
V etom mire Mezi námi je hurikán,
já jsem tsunami, ty vulkán.
A dneska utečeme.
Za dveryu budet kosmos,
V etom mire Mezi námi je hurikán,
já jsem tsunami, ty vulkán.
A dneska utečeme.
Glubina.
Purpurn'ie tuman'
Tolko-tolko Ráno na tebe budou čekat hvězdy.
Jen pokud si to budeš přát.
Za dveřmi je vesmír.
Na tomhle světě je... hlubina.
Purpurová mlha jen pro tebe.
Nakreslím nový svět, pouze pro tebe.
Purpurn'ie tuman'
Tolko-tolko Ráno na tebe budou čekat hvězdy.
Jen pokud si to budeš přát.
Za dveřmi je vesmír.
Na tomhle světě je... hlubina.
Purpurová mlha jen pro tebe.
Nakreslím nový svět, pouze pro tebe.
Dlya tebya
Ya narisuyu noviy mir
Liš' tolko dlya tebya.
Ya narisuyu noviy mir
Liš' tolko dlya tebya.
Čuvstva ne imeeyut glubin',
Každiy den', kak den' posledniy u vesn'.
V etom mire vmeste solntse i luna
Vdvoem vsegda.
Každiy den', kak den' posledniy u vesn'.
V etom mire vmeste solntse i luna
Vdvoem vsegda.
Misli rastrvoryayutsya v dimu,
Ya iskal vsyu svoyu žizn' tebya odnu.
Nas nelzya po hromosomam razobrat',
Nas ne ponyat'.
Ya iskal vsyu svoyu žizn' tebya odnu.
Nas nelzya po hromosomam razobrat',
Nas ne ponyat'.
(ved')
Meždu nami uragan,
Ya - tsunami, ty - vulkan,
I segodnya točno my ubežim
Ya - tsunami, ty - vulkan,
I segodnya točno my ubežim
Na kray sveta,
Gde zarya.
Ya sozdam mir,
Noviy mir
Liš' dlya tebya.
Gde zarya.
Ya sozdam mir,
Noviy mir
Liš' dlya tebya.
Dlya tebya
V nem utrom budut zved',
Esli hočeš' tolko-tolko...
V nem utrom budut zved',
Esli hočeš' tolko-tolko...
Dlya tebya
Za dveryu budet kosmos,
V etom mire
Za dveryu budet kosmos,
V etom mire
Glubina.
Purpurn'ie tuman'
Tolko-tolko
Purpurn'ie tuman'
Tolko-tolko
Dlya tebya
Ya narisuyu noviy mir
Liš' tolko dlya tebya.
Ya narisuyu noviy mir
Liš' tolko dlya tebya.
