Kecárna Playlisty

Leave the Bourbon On The Shelf - text, překlad

K The Killers Sawdust
playlist Playlist
Shakin' like the Devil when she lets me go
Got a new place and how it's so much better.
Falling over myself, the televisions on,
I turn it off and smile.
Oh, Jennifer, you know I always tried.
Before you say goodbyeTřesu se jako ďas, když mě opustila
Mám jiný byt a je to o hodně lepší.
Přepadávám, televize zapnutá,
Vypínám ji a usmívám se.
Ach, Jennifer, víš, že jsem se vždy snažil.
Než jsi řekla sbohem.
Leave the bourbon on the shelf.
And I'll drink it by myself.
And I love you endlessly,
darling don't you see I'm not satisfied
until I hold you tight.
Give me one more chance tonight
and I swear I'll make it right.
But you ain't got time for this
and that wreckin' bell is ringin'
and I'm not satisfied
until I hold you Nech bourbon na polici.
A já jej vypiji sám.
A miluji tě nekonečně.
drahá, nevidíš, že nejsem spokojený
dokud tě nedržím pevně v náručí.
Dej mi ještě jednu šanci
a přísahám, že to napravím.
Ale ty na to nemáš čas
a demoliční zvon zvoní
a já nejsem spokojený
dokud tě nedržím v náručí
Jennifer, tell me where I stand
and who's that other boy holdin' your hand?
Oh, Jennifer, you know I've always tried.
Before you say goodbye Jennifer, pověz mi, kde stojím
a kdo je ten, co tě drží za ruku?
Ach, Jennifer, víš, že jsem se vždy snažil.
Než jsi řekla sbohem.
Leave the bourbon on the shelf.
And I'll drink it by myself.
And I never liked your hair or those people that you lie with
but I'm not satisfied
until I hold you tight
and I love you endlessly,
darling don't you see I can't be satisfied
until I hold you tight. Nech bourbon na polici.
A já jej vypiji sám.
A nikdy se mi nelíbily tvé vlasy, nebo ti lidé, na kterých ti záleželo
ale nejsem spokojený
dokud tě nedržím pevně v náručí.
a miluji tě nekonečně,
drahá, nevidíš, že nejsem spokojený
dokud tě nedržím pevně v náručí.
Leave the bourbon on the shelf.
And I'll drink it by myself.
And I love you endlessly,
darling don't you see
I'm not satisfied. Nech bourbon na polici.
A já jej vypiji sám.
A miluji tě nekonečně.
drahá, nevidíš,
že nejsem spokojený

Text přidala kodana

Překlad přidala MissH


Sawdust

The Killers texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.