Kecárna Playlisty

Shot Down - text, překlad

playlist Playlist
We've been here before, surrounded in the cold
You take me to places I've never known
And you push me to places I'll never go
I would die for you
Tell me the truth
Am I all that you would need?
If we're keeping it a hundred, you're all that I need for me
From the jump until forever from now, I would ride for you
Byli jsme tu už předtím, obklopení zimou
Bereš mě na místa, které jsem neznal
A poháníš mě na místa, na které jsem nikdy nechodil
Umřel bych pro tebe
Řekni mi pravdu
Jsem všechno, co potřebuješ?
I že sta jsi ty pro mne vším
Od pádu až do nekonečna od této chvíle, budu tu pro tebe, ať se stane cokoliv
But you got me shot down by love
You got my heart now
Why won't you stop now?
Oh I've been knocked down by you
You got my heart now
Why won't you stop now?
Ale ty jsi mne sestřelila láskou
Máš teď mé srdce
Proč už nepřestaneš?
Oh byl jsem sražen k zemi tebou
Máš teď mé srdce
Proč už nepřestaneš?
I've been through it whole
I've been through the worst
But I never knew how much our love could hurt
Over my family I put you first
Writing out my feelings is the only thing that work
I don't hear from the friends I thought were mine too
But I hold on to the poems I would write you
Happy seventeen, I saw us two and you saw three
I guess our lines are structured like a haiku
Celé jsem to prošel
Prošel jsem si tím nejhorším
Ale nikdy jsem nevěděl, jak moc naše láska může bolet
Přes moji rodinu, dal jsem tě na 1. místo
Psát to, jak se cítím je jediná věc, která funguje
Neslyšel jsem o kamarádech, o kterých jsem si myslel, že jsou moji kamarádi.
Ale držím se těch básní, které bych pro tebe napsal
Šťastných sedmnáct, já viděl nás dva, ty jsi viděla tři
Hádám, že naše řádky jsou strukturované jako haiku
You got me shot down by love
And you got my heart now
Why won't you stop now?
Oh I've been knocked down by you
And you got my heart now
Why won't you stop now?
Ale ty jsi mne sestřelila láskou
Máš teď mé srdce
Proč už nepřestaneš?
Oh byl jsem sražen k zemi tebou
Máš teď mé srdce
Proč už nepřestaneš?
Knocked down, knocked down
Knocked down, knocked down
Knocked down
Knocked down
Sražený k zemi, sražený k zemi
Sražený k zemi, sražený k zemi
Sražený k zemi
Sražený k zemi
I've been shot down by love
You got my heart now
Why won't you stop now?
I've been knocked down by you
And you got my heart now
Why won't you stop now?
Ale ty jsi mne sestřelila láskou
Máš teď mé srdce
Proč už nepřestaneš?
Oh byl jsem sražen k zemi tebou
Máš teď mé srdce
Proč už nepřestaneš?

Text přidala nattscs

Text opravila Alivalentova

Video přidala nattscs

Překlad přidala Alivalentova

Překlad opravila Alivalentova


American Teen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.