Here's To The Fall - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I am your god
Tell me what’s on your mind
My demons are haunting me
Eating me alive
I fear the unknown
The darkness before me
Will we ever start anew
Wait and you will see…Jsem tvůj bůh
řekni mi, na co myslíš.
Moji démoni mě pronásledují,
pojídají mě zaživa.
Bojím se neznámé
temnoty přede mnou.
Začneme někdy znovu?
Počkejte a uvidíte.

Here’s to the fall
The fall of us all
Are we nothing but leaves in the wind?
Here’s to the fall
Here’s to the darkness to come for us all
Turning day into night Na pád,
pádu nás všech.
Jsme nic než listí ve větru?
Na pád.
Na temnotu, co přijde pro všechny,
měnící den v noc.

When I’m weak in my faith
Will you still believe in me?
My cynical imagery
Feeds my disbelief
And when I’m lost in the dark
Will you still save me?
God why won’t you answer me…
What is left to see? Když je má víra slabá,
budeš stále veřit ve mě?
Můj cynický obraz
krmí moji pochybnost.
A když budu ztracený ve tmě,
zachráníš mě?
Bože, proč mi neodpovídáš?
Co sem ještě neviděl?

Help me to see
Through your masquerade like
Perfect disguise
Open my eyes
Help me to see
Here’s to the coming fall… Pomoc mi vidět
skrz tvoji maškarádu
jako perfektní masku.
Otevři mi oči.
Pomoc mi vidět,
přicházející pád.

Here’s to the fall
The fall of us all
Are we nothing but leaves in the wind?
Here’s to the fall
Here’s to the darkness to come for us all
Turning day into night
May our souls survive… Na pád,
pádu nás všech.
Jsme nic než listí ve větru?
Na pád.
Na temnotu, co přijde pro všechny,
měnící den v noc.
Ať naše duše přežijí.

Text přidal Petrunoy

Video přidala BarisQa

Překlad přidala BlackQueen

Here's To The Fall - text, překlad

Haven

Kamelot (USA) texty