Kecárna Playlisty

Te Busque - text, překlad

playlist Playlist
I've been high I've been low
I've been fast I've been slow
I've had nowhere to go
Missed the bus missed the show
I've been down on my luck
I've felt like giving up
My life locked in a trunk
When it hurt way too much
I needed a reason to live
Some love inside me to give
I couldn't rest I had to keep on searching
Byla jsem vysoko, byla jsem nízko
Byla jsem rychlá, byla jsem pomalá
Neměla jsem kam jít
Zmeškala jsem autobus, zmeškala jsem podívanou
Byla jsem bez štěstí
Cítila jsem se, jako bych to vzdávala
Můj život uzamčený v kufru
Když to bolí příliš
Potřebovala jsem důvod k tomu žít
Nějakou lásku uvnitř mě dát
Nemohla jsem odpočívat, musela jsem dál hledat
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre
En la mañana fria y en la noche te-busque
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciendo me-sentir vivo otra vez
Hledal jsem tě pod kameny a nenašel jsem tě
V chladném ránu a v noci jsem tě hledal
Do zbláznění
Ale ty jsi vešla do mého života jako světlo
Hojící rány mého srdce
Dávající mi pocit že znovu žiji
I've been too sad to speak and too tired to eat
Been too lonely to sing the devil cut off my wings
I've been hurt by my past but I feel the future
Byla jsem moc smutná abych mluvila a moc unavená abych jedla
Byla jsem moc opuštěná abych zpívala ďáblu odříznout má křídla
Byla jsem zraněná mou minulostí ale cítím budoucnost
In my dreams and it lasts I wake up I'm not sure
I wanted to find the light something just didn't feel right
I needed an answer to end all my searching
V mých snech a trvá to, vstávám, nejsem si jistá
Chtěla jsem najít světlo, něco nebylo správně
Potřebovala jsem odpověď k ukončení mého hledání
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre
En la mañana fria y en la noche te-busque
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciendo me-sentir vivo otra vez
Hledal jsem tě pod kameny a nenašel jsem tě
V chladném ránu a v noci jsem tě hledal
Do zbláznění
Ale ty jsi vešla do mého života jako světlo
Hojící rány mého srdce
Dávající mi pocit že znovu žiji
I look in the mirror the picture's getting clearer
I wanna be myself but does the world really need her
I ache for this earth
I stopped going to church
See God in the trees makes me fall to my knees
My depression keeps building like a cup overfilling
My heart so rigid I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
Cuz they keep on refillin' with the tears that I cry...
Dívám se do zrcadla, obraz se vyjasňuje
Chci být sama sebou, ale potřebuje ji opravdu svět
Lituji tuto zemi
Přestala jsem chodit do kostela
Vidím Boha ve stromech nutí mě padat na kolena
Má deprese pokračuje jako přelévání šálku
Mé srdce tak strnulé uchovávám ho v lednici
Bolí to tak že nemůžu osušit své oči
Protože se znovu doplňují slzami které pláču
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre
En la mañana fria y en la noche te-busque
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciendo me-sentir vivo otra vez
Hledal jsem tě pod kameny a nenašel jsem tě
V chladném ránu a v noci jsem tě hledal
Do zbláznění
Ale ty jsi vešla do mého života jako světlo
Hojící rány mého srdce
Dávající mi pocit že znovu žiji
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre
En la mañana fria y en la noche te-busque
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciendo me-sentir vivo otra vez
Hledal jsem tě pod kameny a nenašel jsem tě
V chladném ránu a v noci jsem tě hledal
Do zbláznění
Ale ty jsi vešla do mého života jako světlo
Hojící rány mého srdce
Dávající mi pocit že znovu žiji
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre
En la mañana fria y en la noche te-busque
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciendo me-sentir vivo otra vez
Hledal jsem tě pod kameny a nenašel jsem tě
V chladném ránu a v noci jsem tě hledal
Do zbláznění
Ale ty jsi vešla do mého života jako světlo
Hojící rány mého srdce
Dávající mi pocit že znovu žiji

Text přidala Hanna96

Překlad přidala Liena


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.