Kecárna Playlisty

Nada Valgo Sin Tu Amor - text, překlad

J Juanes Mi Sangre
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los dańos que los mismos ańos al final
Por eso yo quiero que mis ańos pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia junto a mis amigos y mi vozNic neznamenám bez tvé lásky
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compańía en mi corazón Když čas plyne a my stárneme, začíná se nám zdát,
že nakonec váží více ztráty než tytéž roky.
Proto chci prožít své roky s tebou, moje věčná lásko
spolu s mojí rodinou a mými přáteli a mým hlasem
Y es que vale más un ańo tardío que un siglo vacío amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu carińo esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final Protože nic neznamenám, nic nemám, pokud nemám to nejlepší
tvou lásku a přítomnost (společnost) ve svém srdci
Vždyť znamená více jeden pozdní rok jako prázdné století, lásko
vždyť znamená více mít naplněné srdce.
Proto chci, aby byla v mé duši vždy tvá velmi silná něžnost
zda jsme daleko, či blízko ke konci
protože nic neznamenám, nic nemám, pokud nemám to nejlepší
tvou lásku a přítomnost ve svém srdci
Přijď lásko ...
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compańía en mi corazón
Ven amor... Cítím se slabý, když jsem bez tebe
stávám se silným, když jsi zde
bez tebe už nevím, co je žít.
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz Můj život je tunel bez světla,
chci strávit více času spolu s tebou,
vrátit noci, které jsem ztratil,
zvítězit nad nesmírným strachem ze smrti
a stát se věčným spolu s tebou.
Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti Protože nic neznamenám, nic nemám, pokud nemám to nejlepší
tvou lásku a přítomnost v mém srdci
Proto chci, aby byla v mé duši vždy tvá velmi silná něžnost
zda jsme daleko, či blízko ke konci
protože nic neznamenám, nic nemám, pokud nemám to nejlepší
tvou lásku a přítomnost ve svém srdci
Přijď lásko ...
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compańía en mi corazón Můj život je tunel bez světla,
chci strávit více času spolu s tebou,
vrátit noci, které jsem ztratil,
zvítězit nad nesmírným strachem ze smrti
a stát se věčným spolu s tebou.
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu carińo esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compańía en mi corazón
Ven amor...
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compańía en mi corazón

Text přidala kacenka

Text opravila EmBilly

Video přidala Reimy

Překlad přidala Aeternitas


Mi Sangre

Juanes texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.